Words
ke
]
[térǝbl]
éikiŋ]
v]
-d]
əli]
nt(s)
Case 1 (日本在住のバングラデシュ人男性)
When the earthquake began,
I didn't know what was happening.
After the terrible shaking, I ran
Age
out of the house with my wife. We didn't know where to s
go, so we drove to a supermarket parking lot. We stayed
in our car for five hours. We were too scared to get out.
Finally, we spoke to a police officer passing by. He guided
us to the local shelter. I didn't know about it until then.
Case 2 ( 旅行中だったフランス人女性)
My friend and I took a day
trip by train. On the way back,
there was a big earthquake.
Trains stopped running. The announcements at the
station were in Japanese. We looked on the internet, but 15
all the latest information there was in Japanese, too.
10
Fortunately, there was a woman speaking to some
travelers in English. She told us how to go back. [142 words]
