文章の直訳と前置詞の意味を教えて頂けないでしょうか？ 添付イメージの文章が何故このような意訳になるのか分かりません。 特に make と on の訳し方が分かりません。 よろしくお願いします。

IL (D) They can be maden shorf notice/in case of (D) 緊急の場合はすぐに成立する。 emergency.

始めたばかりでマナー等理解できていないので、なにか失礼があれば申し訳ございません。 降着円盤って中心が白色接星じゃないとなりませんか？伴星は赤色巨星であることが条件ですか？赤色巨星でなくてもガスは出ますか？ 一般教養でとっている授業で、自分自身は文系なのでついていけてい... Read More

翻訳が苦手なので、得意な方添削をお願いします。

イイ ye are neetiz9 wrt ga salesa 名w An TnSwrence CowpoのアムAT er_iyork Pece _ or wt kewe EE 6 6 6し あなたの科放 深語 修了人を 95 をた ヤンレスマン高名 す3な 5は、 常に mgfrC 的 て6だけZ有だらい 。

文章の意味について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ As soon as I got his hotel as a client, other hotels signed on. 「私が彼のホテルを顧客として獲得すると、間もなく他の ホテルとも契約を結... Read More

「汚染された水を、魚が棲めるきれいな水にするために必要な水の量」を英語にしたいのですがなかなかうまくいきません。。。どなたか助けてください😭

( )のなかにはいるものを下の語群から選択する問題なんですけど分からないのでわかる方教えてください！！

(例十) Meefing Room B will be 。 unavailable ( ) Auegust 12 。 while renovationS are Carrie M ( ). /g#. wifhin. bv. nntil. in. out. for. tol っ

お願いします🙇‍♂️教えて下さい🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ For years we dreamed of creating a relaxing retreat for travelers looking to escape the busy city. Looking... Read More

分詞構文について教えて頂けないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ The team plays a critical role in ensuring that our guests are happy while they are here and leave wan... Read More

不定詞について教えていただけないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ I should mention that Bake-and-Take Academy also offers private classes by certified pastry chefs all... Read More

文構造について教えていただけないでしょうか？🙇‍♂️🙇‍♂️🙇‍♂️ Offering goods baked on-site will mean our cakes will be fresher. 店舗で焼いた商品を提供できれば、当店のケーキがさらに新鮮になるでしょう... Read More