第4段落
"shab of blues mul sii
Bears have long been hunted by humans for meat and fur. 2The numbers to be
destroyed are now strictly controlled by international agreements but hundreds are still
killed each year. 3 Humans also present another threat to bears - through pollution of the
sea with poisonous chemicals called PCBs,
Lemicals /Called
bears/to
人のために
which accumulate in fat. "The huge layers of
S
fat used by bears to survive in the cold collect PCBs, which then affect their hormonal
systems and can cause sex changes.
クマは肉と毛皮のために, 長い間, 人間による狩りの対象となってきた。 2狩られる数は国
際協定によって今では厳しく規制されているが,今でも毎年何百頭も殺されている。 人間はま
た, 脂肪に蓄積する PCB と呼ばれる毒性のある化学物質で海を汚染することを通じて、クマ
に別の脅威も与えている。 4クマが寒さの中を生き延びるために使う分厚い脂肪の層に PCB が
たまり、その後 PCB がクマの内分泌系に影響を与えて性転換を引き起こすことがある。
1 long 「長い間」 □hunt を狩る, 狩猟する」
□humans 「人間」
□ fur 「毛皮」
は「(狩
