Grade

Type of questions

English Senior High

この文章の日本語訳の部分がわからないです💦 「その視野はあまりにも狭すぎて、自分の家族を超えた捉え方ができなかった」というのはどういう意味ですか?

118 準動詞のSP関係の把握 59 <too (as.c ~to V > の構造をつかめ 次の英文の下線部を訳しなさい In primitive times, one had a feeling of unity with one's family./ The horizon was too narrow to see farther than that, though the variety of cousins and distant connections, often marked by a family wasn't as narrow then as it often is with us. It included al common name. Such an extended family might be called a "clan." (山脇学園短大) You are to study 解 <too ~ to 文> は, ① 「Vするにはあまりにも~」, ② 「あまりに〜なので 「法 できない」の2通りの訳ができます。①の訳と構造を確認しましょう。 「年を取っている」 He is to too old 「あまりに」 to work. 「働くには」 eldsiler. to work が too を修飾し, too が old を修飾しているのです。「働くには年を取りす ぎている」 → 「働けないほどの年だ」(程度)となります。これを,前から訳すと、 「あまりに年を取っていて働くことができない」(結果)と締めくくりは否定になりま すから、否定語とともに使われるときは①の訳し方で処理するとすんなりいきます。 He is not too old to work. 「働けないほどの年ではない」という具合です。 では では、例題の〈too ~to ①>の部 ~ to ①> の部 ,例題の〈too その 視野はであった あまりにも狭すぎる(の) 見るには (もっと) 範囲を超えてよりそれ(=家族) The horizon was too narrow (to see farther (than that )), C S Vi (副) (前)(代) (副) (Vi) (副) (比) だけれどもその家族というのはではなかった それほど 範囲の狭いものその当時 [though the family wasn't as narrow then pat (接) Vi (副) C の場合に 私 S である ほどには家族がよく である の場合に [as (接) 分に注目してみましょう。 M 私たち it often is (with us) ]]. S (副) Vi od of a gintas Lair ton and too narrow to s 「えない」の2通り that 構文で書き換 The horizon 否定語が姿を現 ほどにはない 第3文の文構 【例題語句 primitive 原始の/horizon 国視野/ a variety of N 「Nからなるさまざま →さまざまなN」 / connections ⑧ 親戚/ mark Vt を特徴づける / extended 広範 囲の/ clan 图一族 家族は を含んで It includ S Vt しばしば 特 often r (副) marked を修飾して 目な推量を <全文訳 当時 かつ きな や C you sin he ob 演 「

Resolved Answers: 1
English Junior High

⑴がわからないです!よかったら教えてください💦 長文読解のコツとかもあったら教えてくれると嬉しいです✨

次の英文を読んで、あとの問いに答えなさい。 <千葉日大第一改 J.K.Rowling is the author of the Harry Potter books. J.K.'s name is *Joanne Kathleen. She was born in 1965 in a small town near *Bristol, England. Joanne lived with her parents and her sister. The Rowling family was not rich. Joanne did not go to special schools. ( 1 ) She loved to read and write stories. Joanne went to *Exeter University, and she graduated in 1987. After graduation, she moved to London and worked there at different office jobs. In her free time, she wrote stories. In 1990, Joanne's mother died, and she was sad. ( 2 ) She saw an *ad in the newspaper for a job as an English teacher. The job was in *Portugal. She had an *interview, and she got the job. In Portugal, Joanne married a Portuguese man. The next year, Joanne had a daughter, but she was not happy in her marriage. She left Portugal with her daughter and went to live in *Edinburgh, Scotland, near her sister. Life was very difficult for Joanne. She took care of her daughter. She was alone, and nobody helped her. She had no money and no job. Then one day, on a train, she thought about the Harry Potter story. She began to write that story. Joanne liked to go to a coffee shop to write. (3) She drank coffee and wrote. Her daughter slept beside her. After five years, Joanne finished writing the first Harry Potter book. She sent it to many book publishers. ( 4 ) Finally, a publisher liked it, but the publisher said, “This is a children's book. Adults won't read it. You won't make a lot of money." In 1997, Joanne's dream to publish her book came true: Harry Potter and the Sorcerer's Stone was in the bookstores. Children and their parents loved the book, and it became famous all over the world. Now Harry Potter is in sixty-five languages. The publisher was wrong about one thing: Everyone loves Harry Potter children and adults. Over 100 million books were sold in 1999. Then two Harry Potter books became popular movies. J.K.Rowling wrote four more Harry Potter books after that. All those books became movies, too! On January 11, 2007, J.K.Rowling finished her seventh and last Harry Potter book. She will continue to write, but not Harry Potter books. The question is, what will people do without Harry Potter? 注 Joanne Kathleen ジョアン キャスリーン(人名) Bristol ブリストル Exeter University エクスター大学 ad Portugal ポルトガル (国名) interview Edinburgh エディンバラ (地名) (1) ①~④の( に適するものを,ア~エから1つずつ選び,記号で答えなさい。 She sat there for many hours. 7 She wanted to leave England. They said that they didn't like it. 詞 (3) (2) 本文の内容にも I She was a quiet child. D( ) @ ( ) 3( ) 4( )

Resolved Answers: 1