English Senior High almost 9 yearsago

英作文に関しての質問です。 「旅の楽しみ方は人それぞれであろう。 名所旧跡巡りもよいが、私ならまず食べ物である。」 という文を英訳したいのですが、どのように和文和訳していけばよいか浮かびません。 ほんの一例でいいので、英訳もつけていただけるとありがたいです😭

Waiting Answers: 1

English Senior High almost 9 yearsago

『人々はその問題について妥協をしてはいけない』 と英訳お願いします。

Waiting for Answers Answers: 0

English Senior High almost 9 yearsago

『人々はこの問題について妥協を許してはいけない』 を英訳してください(T-T)

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High almost 9 yearsago

sheddingの部分って脱皮って意味らしいんですが英訳とあってますか？

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High almost 9 yearsago

(2)について、否定疑問文ということはわかるのですが、なんでWeren’tから始まるのか分かりません。 誰か詳しく教えてもらえますでしょうか？

Waiting Answers: 1

English Junior High almost 9 yearsago

至急です。 私は鞄を２つ持っています。一方は黒で、もう一方は白です。 という日本語を英訳するときの答えは、 I have two bags. One is black and other is white. だったのですが、この場合、and は必ず入れないといけないんですか... Read More

Waiting Answers: 1

English Junior High almost 9 yearsago

英訳お願いします！

Waiting for Answers Answers: 0

English Junior High almost 9 yearsago

至急回答お願いします！！！ 「私は帰宅部です。」を英訳するとどういった文になりますか？

Waiting Answers: 1

English Junior High almost 9 yearsago

「私は、幼稚園の先生になりたいです。 理由は子供が好きだからです。 あと、職場体験で幼稚園に行って体験して楽しかったからです。 もし、幼稚園の先生になれたら子供と沢山遊びたいです。 私は幼稚園の先生になる為に、努力していきたいです。｣ これを、英語に出来ますか？

Waiting Answers: 1

English Junior High almost 9 yearsago

動名詞の単元をやっています。英訳お願いします！ ・その運転手は長い海岸線沿いを運転するのに飽きていました。 ・私の子どもたちの面倒をみてくれませんか。（mindを用いて）

Waiting for Answers Answers: 0