English Senior High over 10 yearsago

(1)〜(3)の見分け方がわかりません(｡ŏ﹏ŏ) コンマが付けば、譲歩節を導くという感じでしょうか？ 丁寧に教えてくださると嬉しいです。

TOEIC・English Undergraduate over 10 yearsago

例えば今、ひどい吹雪のような時期に自分がいたとしても、春になると種は、陽射しを浴びて芽を出します。 どんなに小さな種でも必ず薔薇になるんだという強いメッセージがあると思います。 これを英語に訳したらどうなりますか？？