ページ1:

Date
part 1
Ms.Brown: What is your band going to play at the school
festival ?
Riku
Well, We
I haven't decided yet. We have been
discussing it since last week.
ideas?
Ms.Brown:
I see.
Have you come up with any..
Riku:
Yes. We've
narrowed down the list to two
song: Stand by Me" and "True Colors”.
discuss…
話し合う・討議する
narrow…
狭くする、狭くなる
pitcher
い
投手
trumper トランペット
to
三
[結果、到達点]…に(なるまで)
come up with
less than... Asa
404
いい
を思いつく。
・より少ない
harrow down
··· to~
AAA
…~までにしぼる
fiction
・・・作り話
tea ceremony…
茶道

ページ2:

No.
Date
2
<日本語訳>
ブラウン先生 あなたのバンドは文化祭で何を演奏する予定ですか。
陸
:えーと、まだ決めていません。私たちは先週からそれについて話し合って
います。
パラワン特集:なるほど。何かアイデアを思いつきましたか。
リストを2曲までしぼりました。「スタンド・バイ・ミー」と「トゥルー・カラーズ」
<現在完了進行形〉
主語+ have+動詞のing
(has)