ページ3:

-/8
=
Key Sentence &
<カンマいらない
I do not eat sushi because I do not like raw fish.
私は寿司を食べない
+
生の魚が好きではないから
Because I do not like raw fish. I do not eat sushi
生の魚が好きではないから
私は寿司を食べない
カンマがいる
接続詞because
「(なぜなら)…だから」と理由を表す
I often cook spaghetti because it's easy.
私はよくスパゲティをつくる + それは簡単だから
簡単だから私はよくスパゲティをつくる
because
両方とも主語+動詞のある文がくる

ページ4:

③ What are other blends of different food
〃
cultures ?
異なる食文化の他のブレンドは何があるでしょうか。
"
Curry and rice is one blend of different
food cultures.
カレーライスは異なる食文化の一つのブレンドです。
Here are some others.
ここにいくつか他のものがあります。
Spaghetti comes from Italy, but
a Japanese chef created
"Napolitan" in Japan.
spaghetii
スパゲティはイタリアから来ています、しかし、日本のシ
ェフは日本でスパゲティナポリタンを作り出しました。
5/8

ページ5:

He made it with a
special tomato sauce
彼は特別なトマトソースでそれを作って、
"
and named the dishes "Napolitan"
after Naples in Italy
そして、その料理をイタリアのナポリにちなんでナポリタンと名付けました。
California rolls come from the U.S.
カルフォルニアロールはアメリカから来ています。
For many years, sushi wasn't popular
何年もの間、 すしはアメリカで人気がありませんでした
in the U.S. because people there didn't
usually eat raw fish.
なぜなら、 そこの人々はたいてい生の魚を食べなかったからだ。

ページ6:

So
some Japanese chefs used avocado
だから、 日本のシェフはアボガドを使いました。
Also, they wrapped the rice on the
また、彼らは外側にごはんを巻きました
outside because many people didn't
なぜなら、 たくさんの人々は海藻を好きではなかったから。
like seaweed
.
Food travels around the world, and
食べ物は世界のあちこちを旅して
changes in each place.
それぞれの場所で変化します。
It's very interesting.
とてもおもしろいです。

ページ7:

次は
練習・暗記用
Let's Try!
!

ページ8:

218
New Words
blend
名 混合物
create
動
・を創造する
つくり出す
Sauce
roll
名名
ソース
名巻いたもの
the U.S.
名
アメリカ合衆国
接
…だから…なので
形
生の
because
raw
avocado
名 アボカド
動を巻きつける
wrap
seaweed
名 海藻
Italy
name, after~
イタリア(国名
~にちなんで(人など)を・・・と名づける

ページ9:

l
その他 words
I different
異なった
I
culture
文化
5
ST
dish
料理
8
there
そこでそこの
9
usually
たいてい
9
SO
だから
10
also
また
10
outside
外側に
12
travel
旅する
12
each
それぞれの
13
place
場所

ページ10:

-/8
=
Key Sentence &
<カンマいらない
I do not eat sushi because I do not like raw fish.
私は寿司を食べない
+
生の魚が好きではないから
Because I do not like raw fish. I do not eat sushi
生の魚が好きではないから
私は寿司を食べない
カンマがいる
接続詞because
「(なぜなら)…だから」と理由を表す
I often cook spaghetti because it's easy.
私はよくスパゲティをつくる + それは簡単だから
簡単だから私はよくスパゲティをつくる
because
両方とも主語+動詞のある文がくる

ページ11:

③ What are other blends of different food
〃
cultures ?
異なる食文化の他のブレンドは何があるでしょうか。
"
Curry and rice is one blend of different
food cultures.
カレーライスは異なる食文化の一つのブレンドです。
Here are some others.
ここにいくつか他のものがあります。
Spaghetti comes from Italy, but
a Japanese chef created
"Napolitan" in Japan.
spaghetii
スパゲティはイタリアから来ています、しかし、日本のシ
ェフは日本でスパゲティナポリタンを作り出しました。
5/8

ページ12:

He made it with a
special tomato sauce
彼は特別なトマトソースでそれを作って、
"
and named the dishes "Napolitan"
after Naples in Italy
そして、その料理をイタリアのナポリにちなんでナポリタンと名付けました。
California rolls come from the U.S.
カルフォルニアロールはアメリカから来ています。
For many years, sushi wasn't popular
何年もの間、 すしはアメリカで人気がありませんでした
in the U.S. because people there didn't
usually eat raw fish.
なぜなら、 そこの人々はたいてい生の魚を食べなかったからだ。

ページ13:

So
some Japanese chefs used avocado
だから、 日本のシェフはアボガドを使いました。
Also, they wrapped the rice on the
また、彼らは外側にごはんを巻きました
outside because many people didn't
なぜなら、 たくさんの人々は海藻を好きではなかったから。
like seaweed
.
Food travels around the world, and
食べ物は世界のあちこちを旅して
changes in each place.
それぞれの場所で変化します。
It's very interesting.
とてもおもしろいです。