ページ1:

みなさんこんにちは。
今回は、テストを英語で言うと?という回です。
テストは、色々な言い方があるのでぜひ覚えましょ
う。
① test
そのまんまです。
ですが、このテストは「検査」 などの意味合いも
あります。
なので、視力検査は"eyesight test"と言います。

ページ2:

② quiz
これは小テストです。
日本の「クイズ」 はゲーム的な意味合いなので、
quizを使います。
(3) exam
学校や塾で受けるテストを言います。
ですが、testといっても大きな違いはないし、
examは堅い感じなんで、 testとexamは
どちらでもいいと僕は思います。
(あくまでも個人的な意見です)
ちなみに大学入試共通テストは英語で
"the Common Test for University Admissions"と
言います。