ページ1:

UNIT 17
EXERCISES
《解答》
A (1) though I had lived there for
(2) Even if you do not join the volunteer
(3) No matter what reason we have
(4) in spite of his doctor's order
(5) Even though freedom of speech is
(6) Whether we like computers or not / Whether or not we like computers
B(1) no matter where I visit [gol in Kyoto / wherever I visit [go] in Kyoto
(2) even if he comes by plane [airplane] / even if he takes the plane [airplane]
(3) in spite of [despite / for] his age
C (1) People [Thosel who have the right to vote voting rights] must vote even if they are not
interested in politics./
People [Those] who have the right to vote [voting rights] must vote even if they do not
have any interest in politics.
(2) Though [Although some women quit their jobs when they get married, these days
more women keep [continue] working until retirement age./
Though [Although] some women quit their jobs on [after] marriage, these days more
women keep [continue) working until retirement age.
(3) Whether it is a priority seat or not, I always offer [givel my seat to an elderly person. /
Whether or not it is a priority seat, I always offer [give] my seat to an elderly person.
(4) Despite [In spite of the growth [spread] of universal design, it is still difficult for
disabled people to move around in town [on the streets].
(5) Though [Although] Japan is aging rapidly, the number of nursing homes is not enough./
Though [Although] Japan's population is aging rapidly, there are not enough nursing
homes.
《和訳》
A カッコ内の語句を使って文を完成させなさい.
(1) 2年しか住まなかったが,私は大阪での生活が一番好きだった.
(2) たとえボランティアクラブに参加しなくても、地域の中で力になることはできる.
(3) どんな理由があっても, 戦争を始めてはいけない.
(4) 医師の命令にもかかわらず, ピーターは仕事を休むつもりはないだろう.
(5) 言論の自由が民主主義の基礎であるにもかかわらず, その意味を理解している人はほとん
どいない.
(6) コンピュータを好むと好まざるとにかかわらず,私たちはコンピュータのない生活は想像
できない.
B 空所を補って会話を完成させなさい.
(1) サトシ: 日本に3年間住んでいるよね. 京都には行ったことがある?

ページ2:

オリビア : ええ、もちろん. 京都でどこを訪れてもいつも何か新しい発見があるの.
(2) ジョージ : タケシは寝坊したみたいで, 9時の電車に乗り遅れたんだ!
ミカ : なんてこと! たとえ飛行機で来ても、式典には間に合わないでしょうね.
(3) ケイト : あの男性はあなたのテニスのコーチ?
フレッド : うん. 彼は来月で 70 歳になるけど, (彼の) 年齢にもかかわらず,まだ元気
だ. 彼は毎朝5キロのジョギングをするんだ.
C 以下を英語で表現しなさい.
A
《解説》
(1) 1. though ~
語群後に only two years とあることから for only two years とする. 次に語群に譲歩の接続詞
though があることから,残りの語群で完全な文を作る. for only two years をふまえ,過去完
了の文 though I had lived there とする.
(2) 8. even if ~
後半に主節があるので, 前半では語群のif を用いて従属節を作る. 語群から,主語が you,述
語が do not join, 目的語が the volunteer (club)となることは明らか. 残りの even を if の前
につけて譲歩節にする.
(3) 4. no matter what ~
後半に主節があるので, 前半では語群の no matter what を用いて従属節を作る. 主語が we,
動詞が have となる.残りの reason をhave に続けるのは文法的に不可.したがって, no matter
what reason we have となる.
(4) 5. in spite of ~
語群の所有格 his doctor's は名詞 order と結びつく. 残りは譲歩の表現 in spite of.
(5) 7. even though
語群に譲歩の接続詞 though があることから完全な文を作る. 語群後の the basis of democracy
「民主主義の基礎」は語群のisの補語になると考える. 次に語群から freedom of speech 「言
「論の自由」 が作れることがわかる. 残りの even を though の前につけて譲歩節とする.
(6) 3. whether A or not
B
後半に主節があるので, 前半では語群の whether を用いて従属節を作る. 残る語群から we like
computers を作り, 最後に or not を置く. また, or not は whether の直後に置くこともでき
るので whether or not we like computers でもよい.
(1) 4. no matter where ~
主節は完全な文なので,下線部では譲歩の副詞節を作る.「どこを~しても」は〈no matter
where S+V> や 〈wherever S + V. このS+Vは I visit [go] in Kyoto となる. 「京都でどこ
を訪れても」なので, no matter where I visit Kyoto や no matter where I go to Kyoto とし
ないこと.
(2) 8. even if ~
主節は完全な文なので, 下線部では譲歩の副詞節を作る. 「たとえ飛行機で来ても」は不確実