Junior High
English
英文の和訳について
3
582
0
つまり、要約すると、
敬語や硬い言葉で訳すのではなく、
いつものタメの話し言葉で訳そうってことです!
勉強方面以外の(筆箱紹介机紹介等)のリクエストを募集します!
勉強方面だとやる気で無いんですよw
是非!
かめろんぱん
ノートテキスト
ページ1:
こんにちは! かめろんぱんです! R R R R R R R R
ページ2:
今回は、 ノートに書く英文の、 * 和訳について、お話したいと 思います! R R R R R R R R
ページ3:
まず最初に… 質問です! R R R R R R R R
ページ4:
友達と話す・・・ あなたは何か買いましたか? って使いますか? RR R R R R R R R
ページ5:
今のを英文にすると、* * Did you buy anything? です。 R R R R R R R R
ページ6:
私だったら… なんか買った? って訳します。 R R R R R R R R
ページ7:
文は違いますが、 実際の私のノートをご覧ください! どぞっ R R R R R R R R
ページ8:
J: You look sleepy, Nana. (ナナ、ねずそうだね。) N: Yes. I stayed up later last night. (うん。昨日夜ふかししちゃったんだ。) J: Were you studying? (勉強してたの?) N: No. I wasn't. I was watching a TV program. (27. Fue "Rita) 過去 be I It was about gestures in different countriest.(いろんな国のジェスチャー やってたよ。) J: Oh, I watched that. program too! (あぁ、それ見た!) では、来でなんだよね。) I learned the Japanese gesture for "Come here". (=04-17 E T: You mean this gesture? (君はちがうの?) J: Yes. To Americans, that looks like the gesture for Go away!". We do this for 'Come here".
ページ9:
このやり方だと 訳すのが楽しくなる。 R そのまま訳せばいいのではないので、 普通に訳すのよりも頭を使います。 R R R R R R R R
ページ10:
気になったらやって見てください! R R R R R R R R
ページ11:
ではまた! かめろんぱん R R R R R R R R
ページ12:
気になったらやって見てください! R R R R R R R R
ページ13:
ではまた! かめろんぱん R R R R R R R R
Other Search Results
Recommended
Junior High
English
答えがないので採点お願いします。 大問5 1 ①by〜で〜することによってだからreading ②lastweekがあるから過去形ですかね?told ③how to+動詞の原形で〜のやり方ですか?how to〜ingは見たことがないのでヤマカンです。take care ofで〜の世話をするだから to take 2 ①1回目の三回目を優勝してるからthird ②伝統食品使うっていってるからtraditional ③みそ太郎はラーメン変えないって言ってるしwill助動詞の後だから原形のchange ④どんぶりに店の名前が書いているってあるのでname ⑤点数をあげたいのならかな?point お願いします🙏
Junior High
English
中3英語 過去問 難問 共通する単語が入るらしいのですが、教えて欲しいです。
Junior High
English
中3英語 過去問 難問 共通する単語が入るらしいのですが、教えて欲しいです。
Junior High
English
この地域では長い間、大地震が起こっていません。を英訳する問題です。解答はWe haven’t had a big earthquake in this area for a long timeなのですが、A big earthquake has not happened in this area for a long time.としてはだめですか?
Junior High
English
並び順がよくわかりません。解説お願いします。
Junior High
English
並び順がよくわかりません。解説お願いします。
Junior High
English
(2)の問題がわかりません。誰か教えてください(_ _) 中学2年生です。
Junior High
English
これの答えがないためだれか答えを教えてください‼️‼️よろしくお願いします🙇🏻♀️💧
Junior High
English
大大至急!!! この問題が分かりませんっ!! 分かる方教えてくださいっ!🙇♀️m(_ _)m
Junior High
English
Comment
No comments yet