ページ3:

Duld
Unit 1 Part 1 Starting Out k.6~7
☆ New Words ☆
English
Pop
品 Japanese
painting (péinting] 名
English
shown (Soun〕
[brought brogt〕
品 Japanese
showの過去分詞
ringの過去分詞
ヨーロッパ
ビンセント・バン・ゴッホ
(pap)
形
大衆的な
絵・絵画
b
influenced influensen th
~に影響をす
Europe Ljuras I
名
print(s) (print(s)〕
1名
版画
・Gogh1名
日本文化
famous
This is a
painting by Vincent van Gogh.
~による
It is loved by many people.
<be動詞+過去分詞>~される。〜されている
Van Gogh was influenced by ukiyo-e.
~に
Some ukiyo-e prints are shown
in this
painting.
Vincent vani
☆日本語訳
これはビンセント・バン・ゴッホによる有名な絵画です。
この絵は多くの人々に愛されています。
バン・ゴッホは浮世絵に影響を受けました。
いくつかの浮世絵の版画が示されています。
この絵の中に 日本語訳の順はコレ!
They were brought frain Jopon to Europe. それらは日本からヨーロッパにもたらされました。
<trom AtoB> AからBへ
☆ Grammer Check ☆
●受け身
This painting is loved by many people.
「~されます」「~されています」という受け身の言い方は<be動詞+過去分詞>を表す。
動詞の過去分詞とは、used, loved, broughtのように過去形と同じものが多いが、
shown, seen done のようにちがうものもある。使いながら覚えよう!
by は「~によって」という動作主を表すが、必須要素ではないのでよく省略される。
ex) The gote is closed at six every evening.
by ~が省略されている。

ページ4:

shown (ous
☆一言メモ☆
• brought (0)
●ビンセント・バン・ゴッホ (1853-90)
オランダの画家。代表作は「ひまわり」「アルルの寝室」など。
「タンギー爺さん」には、いくつかの浮世絵が使われている。
Tool Box
●国と主な言語
1. Australia (オーストラリア) → English )
→
→
Portuguese (ポルトガル語)
English (0)
2. Brazil (ブラジル)
3. Canada (477)
4. China (4)
5. India(インド)
→
☆不規則変化動詞表Part1対
•AAA
→
French (フランス語)
Chinese (+)
Hindi (ヒンディー語)
English (0)
Date
原形
現在形
過去形
過去分詞
ing
Cost (61613)
Costis)
Cost
Cost
Costing
Cut (切る)
Cutisi
Cut
Cut
Cutting
hit (うつ)
hitis
hit
hit
hitting
let(~しょう)
let(s)
let (let]
let
letting
put(つける置く)
Putis)
put
put,
putting
read (2)
read
read (red)
read cred]
reading
set (準備する)
Setis)
Set
Set
setting
spread (広がる)
spreades)
spreadespreds
spread
spreading
•ABA
become (~1-113)
come (来る)
run (走る)
become(s)
became
become
becoming
Come(s)
Came
Come
Coming
run(s)
ran
run
running

ページ5:

Dale
Unit 1 Part 2 Dialog k.8~9
☆New Words ☆
English
Japanese
painteds
Lperson
(絵の具でつかく
人
English
written
at that time
品
Japanese
writeの過去分詞
その時、その当時
☆本文化
Was this picture also painted
<be動詞+主語+過去分詞…?>→受け身の疑問文
by the same person?
~によって
Yes, it was.
When was it pointed ??
☆日本語訳☆
この絵もかかれたの?
日語は順に!
同じ人によって
はい、そうです。
いつかかれたの?
by un Gogh!
Is the year written in the book ?
その年はその本にかいてあるかしら?
↑かかれた年と特定するため。
Yes.
It was painted in 18/89.
I see.
はい。
1887年にかかれました。
eighteen/ eighty-seven
なるほどね。
At that time, boarese culture nos popular そのころ、日本の文化は人気があったのよ。
遠くにある+時→過去にその当時
in Europe.
Really?
How about now?
ヨーロッパで
日本語はこのように言う!
本当ですか。
じゃあ、今はどうなんでしょう。
☆発音☆
情報を求めるのに使える!!
Written
・wrong
(r)
※Wは発音しない!!

ページ6:

☆ Grammar Check☆
●受け身の疑問文の
This picture was painted by the some person.
Was this picture
painted by the some person. ?
Yes, it was. No, it wasn't.
受け身の疑問文ではbe動詞が主語の前にでる。(be動詞と主語を入れ換える!)
答えるときもbe動詞を使う。
☆対話のコツ☆
●情報を求める
How about
~
~はどうでしょう。
あることについての情報や意見を相手に求める時便利な表現です。
more or Please tell me about
☆一言メモ☆
I want to know about
●歌川広重(1797-1858)
江戸時代末期の浮世絵師。
2
~
代表作は「東海道五十三次」「名所江戸百景」など。
☆ Word +a☆
• draw
paint のちがい
draw…鉛筆で図や絵をかく。
paint
"
ペンキなど)を塗る~を絵の具で)かく。
personの複数形
person (人)の複数形はpersonsではなくpeople (人々)!!
• at that time
+ time
t
that
↑
時点を表す。
遠く離れたものを指す。
時間
T
遠く離れた時
→過去!!

ページ7:

Date
English
given (giun)
elebratease labreitud
0
Japanese
in give 過去分詞
~を祝う
outside (outsaid〕
~の外側へ(に)
inside (insáid〕
~の内側へ(1)
~の内側へ(に)
attracted cetraktcid) 動
~を引きつける
Unit 1 Part 3 Read and Think 1 k 10~11.
☆ New Words☆
English
unique(juznigk)形
Japanese
独特な
[manga(ménga] 名 (日本の)マンガ
Hong Kong Chain kay
Taiwan (taiwan)
anime 〔énamei]
名
(日本の)アニメ
名
香港
名
台湾
oned's (gudz)
名
商品品物
| 2012 (twenty-twelve) |
2012年
☆本文
Hello Kitty (helo kity)
Japanese, manga and anime characters
are loverd in many Countries.
受け身
Doraemon is one good example.
In 2012, he was given special birthday
parties in Hong Kong Pond Taiwan..
日本語訳が
愛されています。
ドラえもんはそのよい一例です。
を聞いてもらいました。
2012年にドラエモンは香港と台湾で特別な誕生日パーティー
与えられた→開かれた
Mory Daremontons celebrated his 100-yest
"before" birthday.
多勢のドラえもんファンが彼の100年前の誕生日を
祝いました。
強調するたが
ハローキティ
日本のマンガやアニメのキャラクターは多くの国々で
Arnther popular example of Japanese pop culture 日本のポップカルチャーの人気のある1つの例は「カワイイ」
is the word "kawaii"..
L= 同格
"Kowaii is also und outside Japon now.
be動詞の後、一般動詞の前
A lot of people are attracted by kawaii
culture suchi Hello Kitty and other unique
design. ~のような(具体例)
<文の構成>
世界で愛されているドラエモン かわいい
という言葉です。
今や日本の国外でも使われています。
たくさんの人々がハローキティーのグッズや他の独特な
デザインのようなかわいい文化に引きつけられています。
日
ハローキティなど

ページ8:

☆プラスワンカ
•
「giveなど
(もの)」の受け身
My grandfather gave me this watch.
海にするには...
①「私」が主語 I was given this watch by my grandfather.
114
②託が主語… This watch was given to me by my grandfather.
☆ Word ta☆
like と such as のちがい
↑コレが必要になる。
like, such as どちらも「~のような」を表すが...
suchos 具体例を表す。
as...
like.類似を表す。
)ちがいに注意!!
☆コラム☆
日本の食文化
海外へ広がる日本文化は、ポップカルチャーばかりではない。
たとえば、すし(sushi)やってんぷら(tempura)などの日本の伝統的な
食文化は、世界中で人気を集めている。2013年には、食材本来の味を
引き出す技術や栄養面でのバランスのよさなどが評価され、
「「食」(Washoku, traditional dietary cultures of the Japanese) が
ユネスコ無形文化遺産(UNESC'o's Intorgible Cultural Heritage
登録された。
☆Tool Box ☆
●和食
刺身 sushimi sliced raw fish
・茶碗蒸し・chanon muchi
・吸い物… clear Japanese soup
・煮物・food cooked in seasoned broth
・巻き寿司… rolled sushi
・赤飯・…
・みそ汁・
glutinous rice steamed with red beans
... miso soup
・おせち料理… Japanese New Year's cuisine

ページ9:

Unit 1 Part 4 Read and Think k.12~13
☆ New Wordst
English
D
Japane
knew hjug
kwの過去形
foreign (firin)
外国の
period (piariad〕 名
時代
tact (faekt〕 名
☆本文丸
I read about ukiyo-e and Japanese.
English
[Sold [sould ]
動
poster (paustar()〕 名
Someday (shmdei
[tradition (tradin] 名
実は
☆日本語
Japanese
sellの過去形
ポスター
いつか
伝統
今日は浮世絵とポップカルチャーについて
pop culture today
読んだ。
*
ほとんど~ない「ない」の要素が強い)
この2つについてぼくはこれまでほとんど知らなかった
I knew little about them before, but I
lcarved that both are. much loved in foregon けれど、どちらも外国でとても愛されている
countries 知った
It makes me pround of Japan..
愛されていること
I also learned that ukiyo-e was popi
in Japon during the Edo period..
ことを知った。
そのことを知ってほくは日本を誇りに思う。
culture 江戸時代の日本では浮世絵が
ポップカルチャーだったことを学んだ。
In fact, ukiyo-e prints were sold like posters.
I
think mong
and
anime will be
traditional Japanese arts.
ukiyo-e someday."
like.
芸術は数えられる
類似
Maybe even lawi culture can become
e part of Japanese tradition.
This idea makes me moppy
実際浮世絵の版画はポスターのように売られていたのだ。
マンガやアニメもいつか浮世絵のように
伝統的な日本の芸術になるだろうと思う。
もしかするとカワイイナルチャードって日本の伝統の
一部になりうるかもしれない。
この考えによってぼくは幸せになる

ページ10:

Grammer Check i
This idea makes me happy」「この考えによって私は幸せになる」
「make+(代名詞+形容詞」で「(名詞)~(形容詞)の状態にする」という意味になる。
makeは「つくる」という意味。そのまま直訳してみると「この考えは私に幸せを作る。この感覚を
忘れずに!英語は無生物なのを主語にするのを好む言語なので、和感があるかもしれないが
練習していって慣れよう。訳し方にも注意!! 副詞的に訳す!
一言メモ
手書きの文では、活字ではイタリック(斜体)にするかわりに
下線を引くのが一般的。
☆ Word tak
● foreign
foreign (外国の)→対義語はdomestic(家庭の、国内の)
→副詞形はabroad (外国へ(で))
littleとa little のちがい
little…ほとんど~ない→ないを強調
a little…少し~あるあるを強調
☆不規則変化動詞表 Part2☆
○A・B・B型
原形
現在形
過去形
過去分詞
bring (持ってくる)
bring()
brought
brought
build(建てる)
build(s)
built
built
ing形
bringing
building
buy (買う)
bay(s)
bought
brought
Catch (捕まえる)
catch(es)
caught
caught
fell (感じる)
feels)
felt.
felt
fight (1145)
fightsy
fought (fort)
fought
buying
Catching
Telling
fighting
kind(見つける)
find
[found]
found
finding
forget (忘れる)
forgetis
forgot
forget.
forgetting
forgotten [cfargatn]
get (得る)
bear(開く)
love (持っている) hover has
gets
got
got, gotten
getting
had
hade
haveng
bal
hears
heard
heard
抱きかかえる
holdesi
held
held
hearing
holding.

ページ11:

Daily Scene 1 食事の会話 k.16~17
☆ New Words ☆
English
品
Japanese
English
yourself Curself あなた自信で) beef (bizf]
would (wud] B (Would you like f
~はいかがですか。
piece [pi's]
glad [glaed]
うれしい
meat loaf
Fish [dif] B
品
Japanese
牛肉
1つひとかけら
ミートローフ
☆本文☆
皿料理
help yourself
I'm glad ~
make from
another piece of.
a piece
Help yourself, Erica.
Thank you.
〔mist louf]
自分で自由に取って食べる
~であることが嬉しい
~から…を作る
もう1つの
120
☆日本語訳☆
自由に食べてね、エリカ。
ありがとうございます。
もう少しどうだい?
saladが省略
Yes, please
はいお願いします。
で丁寧になる。
Would you like some more ?
It's very good.
料理のこと
I'm glad you ike it.
S
V
May I have same water ?
Yesの返事を期待して。
Of course. (あることが前提での依頼)
Here
you
are.
This dish is delicious
What is it called ?
とてもおいしいです。
気に入ってくれてうれしいよ。
お水をいただけますか。
もちろん。
はい、どうぞ。
この料理すごくおいしいです。
何と呼ばれているのですか。

ページ12:

It's called meat loaf.
それはミートローフと呼ばれているよ。
It's made from beef
で見た目ではわからないわかる→of
牛肉からできているんだ。
Would you like another piece of
meat loaf ?
↑これの後は不可算名詞のみ
ミートローフをもう一切れどう?
No. thank you.
いいえ、結構です。
丁寧な断り方。
I'm full.
おなかがいっぱいです。
☆Basic Expression☆
Would you tike some more? Yes, please. / No, thank you.
-
Would you like ~?で「~はいかがですか。」という意味になる。
Would like が wantのやわらかい言い方。
☆ Tool Box☆
●食事についてよく使う表現
That looks delicious-おいしそうです。
・That smells good. -いいにおいです。
Could you pass me the solt, please?
塩を取っていただけますか。
I'm sorry, I can't eat shrimp.すいません、私はエビが食べられないのです。
May I have seconds?おかわりしてもいいですか。
Would you like something to drink?一飲み物はいかがですか。
Yes, please. I'd like some tea-はい、お願いします。紅茶をください。
Would you like some oxke for dessert ?デザートにケーキはいかがですか。
you,
It was delicious. Thank you. おいしかったです。ごちそうさまでした。
☆ Word ta
-
• make A from B c made A of B
どちらもAをBから作る」という意味だけど・・・
make A from B見た目から材料がわからない。
make A of B…見た目から材料がわかる。
かんばったね!
6000
VERY GOODI