Question

のの

この文の文法の用法を教えてください！

The parents were too busy to take care of their babies.

私はこれを
両親は両親の赤ん坊のお世話で、とても忙しかったです。
と訳したんですが
答えは
両親はあまりにも忙しく、赤ん坊の世話をすることができなかったのだ。

となっていました。

なんで答えのようになるのか、文法も合わせて教えていただきたいです！

文法 英文 入試問題

Answer 1

✨ Best Answer ✨

やまちゃん

too＋形容詞＋toを使う用法で、これが着くと、とても～だとか、とても～すぎるという意味になります。