Question

‪︎‬‪︎アクアマリン‪‪︎‬𓈒𓏸︎︎︎︎

女の子の絵 って英語でなんて言いますか？
調べたら、girl paintingって出てきたんですけど
girl pictureじゃダメですか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

よろしく

いい気もするけどpictureだと写真だと思われるかもだからpaintingの方がいいかも

‪︎‬‪︎アクアマリン‪‪︎‬𓈒𓏸︎︎︎︎

ありがとうこざいます！
でもpictureにも絵 って意味ないですか？

よろしく

ありますよ
でもpictureには写真って意味もあるから、｢女の子の絵｣をより確実に表せるpaintingの方が適切だと思われます

‪︎‬‪︎アクアマリン‪‪︎‬𓈒𓏸︎︎︎︎

なるほど！
ありがとうございます！

Answer 2

Chromewrite🍀ろむ

女の子の持っている絵ならgirl's pictureやa picture garl hasなど
女の子が写っている絵ならgirl paintingなのだと思います

‪︎‬‪︎アクアマリン‪‪︎‬𓈒𓏸︎︎︎︎

ありがとう！