Question

‎え む ໒꒱· ﾟ

百人一首について質問なのですが、82番のわかの「ものを」の意味を教えて下さい🙇‍♀️

いのち
思ひわび さても命はあるものを
82
憂きに堪へぬは 涙なりけり
え
なみだ
どういんほう
せんざい わ かしゅう
道因法師(1O九〇年~没年未詳)『千載和歌集」

Answer 1

ご飯食べよ

自分の記憶では「ものを」　は逆説詠嘆で「〜のになぁ」という現代語訳になったはずです

Answer 2

みらい

そこの『ものを』は、(〜のに)という意味だと思いますよ。
間違えてたらごめんなさい