Question

ゲスト

ジムが書いた手紙はとても長い
というとき、この文章は変ですか？
どこが間違っているのかとかも教えてください！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

Maki

この場合はジムが書いた手紙が主語になります｡
なので　A　letterが最初に来ます｡そのあとにジムが書いたが来るのでA Ietter （ which）Jim wrote is very long.
のほうがいい気がします！
元の文だと日本語訳はジムは長い手紙を書きましたになっちゃうきがします！
分かりにくかったらごめんなさい！
ちなみに（which）は省略可能ですよ！

ゲスト

ありがとうございました‼

Answer 2

おーしゃん⋆͛

そもそも主語はジムではなく、手紙だと思います。