Answers
長文を訳しまくる。
英語を訳すコツは動詞(助動詞)の前までを訳して、あとは後ろから順番に冠詞(aやthe)とか前置詞(atやtoやwith)とか、時間等ごとに区切って後ろから順番に訳していき、動詞で終わるとなんとかなります。(ingがついてるものや不定詞、過去分詞は動詞ではありません)
違うものもあるけど、これを練習しとくと良いです。
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉