Question

cloud🌧

至急！
答えは I have just finished my homework.
となってるのですが、 finished→done にしてもいいでしょうか？

攻はちょうど宿題を終えたとこ ろです 。
7(      7(      )(       ) my homework.

現在完了

Answer 1

✨ Best Answer ✨

masa

英語的には何の問題もなく、ネイティブにも意味は伝わるのですが、日本人の採点官によっては「終えた」という意味が入っていないので×とする可能性があります。

cloud🌧

じゃ、finishedにしておきます

masa

そうですね。
そのほうが無難だと思います！

Answer 2

mina

日本語が｢終えた｣なのでfinishedの方が好ましいとは思いますが多分大丈夫だと思いますよ!

cloud🌧

なるほど！ありがとうございます！