English Senior High almost 3 yearsago

「この猫は彼女にキナコと名付けられた」という文で、 私の回答は This cat was named Kinako by her.なのですが 解答には「is named」とありました。 この違いってなんですか？ なぜ過去形ではダメなのでしょうか？