自分で勉強しようと思っても、勉強の進め方がよく分かりません。 参考書や単語帳を使って勉強するときに、どのようにノートを取ればいいのか、何を書けばいいのかが分からず、効率よく勉強できているのか不安です。 参考書や単語帳の使い方、ノートのまとめ方、復習のタイミングなど、独学... Read More

すみません追加で来ました。これも翻訳お願いします🙇

中国人のお友達から送られてきたんですけど、なんて書いてありますかね…？中国語わかる方いらっしゃればぜひお願いします🙇

好天聊

大学で、英語を学ぶか他の言語を学ぶか選べるのですが、どちらがおすすめでしょうか？ 他の接したことない言語を学んでみたいなという気持ちもありつつ、英語自体は苦手に感じているので「卒論とかを書くときに英語が読めないと研究の幅が狭まるから読めた方が良い」という意見をよく見るので... Read More

中国語についての質問なのですが、「这是给你买的礼物」は「これはあなたに買うプレゼントです」という意味になるのですが、根本的になぜ動詞（是）と（买）が一つの文にあるのか分かりません。調べたところ連動文でもないと思いますし、是的構文でもないと思います。 ここでここで質問なのです... Read More

中国語の単語の質問です。*に書いてあるのはどういう意味ですか？

kěu 口[量] 家族の全構成員を数えるときに 用いる. 家族の一人一人に対しては使 用しない. *一口姐姐→一个姐姐. rén 人 [名]人. 数えるときは‘个'geで数え hi 10 1

中国語です。翻訳お願いします。

我很忙

日清戦争やアヘン戦争で中国が勝って中国中心の東アジア秩序が維持されていたとすれば、日本の立場はどのような変化をもたらし、後に発生する第二次世界大戦にはどのような影響が出ると思いますか？？

19世紀にイギリスがロシアを牽制し続けてきたにもかかわらず、中国北京への進出を図る際にはフランスや米国とともにロシアにも出兵提案をしたという点はなぜですか？？ その時期はクリミア戦争の時期から大きく経っていない時だったからロシア牽制のために日本を後援したイギリスのその後の... Read More

黄疸値、経皮ビリルビン値、血清ビリルビン値は同じ意味ですか？