Japanese classics Senior High almost 8 yearsago

至急です！ お手数なんですが、マーカーのとこだけではなく全文お願いできると助かります！ これの口語訳と重要な単語の意味を教えてください！ 😢🙏 ほんとお願いします

Unresolved Answers: 1

Japanese classics Senior High almost 8 yearsago

口語訳教えてください できれば品詞分解などもお願いします！

Waiting for Answers Answers: 0

Chinese classics Senior High almost 8 yearsago

「凡て人は其の可とするところに従ひて、其の不可とするところを去らざること莫し。」を口語訳したいんですけど最後の去らざるの、「ざる」は打ち消しの「〜ない」で莫しは「〜してはいけない」であってますか？それなら「だめなひとはその人のできるところに従ってその人のできないところを避け... Read More

Unresolved Answers: 2

Japanese Junior High almost 8 yearsago

早急にお願いします。 書き下し文と口語訳の具体的な例を教えてください。

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High about 8 yearsago

このような口語訳の場合、二重否定を示して訳したほうが良いのでしょうか？

Unresolved Answers: 1

Chinese classics Senior High about 8 yearsago

学校で配られたプリントですが答えがなくてわかりません、教えてください。 書き下し文と口語訳に直すものです。

Waiting for Answers Answers: 0

Japanese classics Senior High over 8 yearsago

傍線部3と7の口語訳を教えてください！ お願いします！

Waiting for Answers Answers: 0

Japanese classics Senior High over 8 yearsago

「今はいかがはせむ」の口語訳が「今となってはどうしようか、いや、どうしようもない」となるのは何故ですか？

Unresolved Answers: 1

Japanese classics Senior High over 8 yearsago

打ち候ふ の所と､口語訳を教えてください🙇🏻‍♀️

Waiting for Answers Answers: 0

Chinese classics Senior High over 8 yearsago

下の漢文の 可ケン は、どういう意味でしょうか？口語訳では、慎みがなくてよいであろうか。いや、慎みがなければならない。と書いてあって、可能の意味では、なさそうですので、教えてください🙇‍♀️ 為 二 人 ノ 師 一 者、... Read More

Waiting for Answers Answers: 0