Grade

Type of questions

English Senior High

これの翻訳を教えてください

ポール (Panl) が書いた次の英文を昧んで, あとの Tared to work as a wolunteer at City Libra」 amiThed a chanee to read an old pitune book for som ildren i 0 7の 0 / ty her/ 'e small children in the 1ibr Sitting / listening ) d looki ll ptee mn Ro and looking at the beautitl pictares on Tfound an old w fsteni Wien 1 finished reading the pictume book ahe eame to 0 かなeo aia. TsGll remember the beautil picture on its ) pointed at the book in my hand and *cover* Iasked her,*Hawe 1 BR 3 3 You ever read this meture book7 She ansmered,"N6. Bt Treally wanted to readit for my Yeon at that tmer Then she toId me about her *memory of the book “Abont ftRy years ago, My son Mike *もorowed tne picture book from the school 1ibrary. He asked me to read the book fr him. 1 reay wanted to jrad ior him、But syas 0 busy that Tcould not do so. Then 1 said to him、T have to take care cf your three brothers and one sister. Youre the oldest。 You ahould read it *by yourself' Tcant frget his sad face even now” Tsaid to her,*Do You still want to read this picture book for himア She laughed and said, 7Mike isnt a child now. HeTl be sixty years old tomorrow・ 1 said to her, Then. why dont you read it for him tomorrow? 1think ill be a wondertul birthday present for him. First ji she looked very surprised. But soon she smiled and said, Thats good. Well, could you come to my jonse tomorrow to help me 信問いに答えなさい。 (We) OO ry afer coming back to ary. The children The next day,T went to her.house. Many people were there. They were talking, singing and eating food. At the *end of the party, she showed me the picture book and said in a 41ow *oice、 "TIL try to *do my best・ Then she said to everyone in the room、 "Please look at this picture book. When Mike り was a boy, 1 could not read it for him。 Reading this book is my birthday present for him、Tve wanted to give him this present for fifty years." Then she sat down next to her son、Mike. She started to read it for him. She pointed at each word and read slowly. Her voice was *trembling, but it *was full of love. When she finished reading, her son had *tears in his eyes. He held her hands and said to her, "Thank you, Mother. This js the most wonderfl present in my Hfe* veryone *gave them a big hand.

Resolved Answers: 2
English Junior High

②〜⑦の日本語訳教えて下さい!

0の Friday, August so @⑩ Our claSS teacher, Mr. Suzuki gave me I spoke in Japanese to al 了 me Very carefully and sometime。 y becauSe they understood my JapaneSe- ら months ago { could not speak am y friends in Japan. ⑳ 1 wantem 1 spoke to them in ロ@ sa happy day. Japanese to OUf Cc @ They listened to Today W3 chance to speak ]asSs. students in OUT claSS. I was Very happ I came to Japan three @ And 1 did not have an he students in my clasS. I was Very Sad. jaughed. When JapanmeSe words. to become friends with t Fnglish. But they did not anSWer Te. I thought, “They dont fike me. Why?" One day when I was talking with Mr. Suzuki, IT told him about that 6 Then he said to me, "Mike, you speak too fast. My students began 0 study English only two yeaTS 4g0- @ I know they are trying to understand you, but they cant And they also want to become fiend5lsKiRDELyOUW sl @ You should speak to them more slowly.′ The next day ! spoke to one ロ⑨ At first he could not understand my 8 of my classmates jn English slowIly. English, but I said the same thing more slowly. Then, he smiled and Said, I was also happy on that day. 還【( 呆T can understand youl Fm very happy." I became friends with many Now I am enjoying my stay in Japan. students here. They are very kind to me and always tell me a lot about Japan. @ We sometimes talk to one another in JapaneSse. I must leave Japan next month. 1 want to visit Japan again and learn n@ more about this country.

Resolved Answers: 4