Question

さしゅー

この文はher baby となってますが、彼女の赤ちゃんを見てにっこり笑っていたといしても大丈夫でしょうか？

Answer 1

✨ Best Answer ✨

𝑠𝑡𝑟𝑎𝑤𝑏𝑒𝑟𝑟𝑦_𝑙𝑎𝑡𝑒.

全然平気だと思います。
日本語でも彼女は彼女の赤ちゃん～とは言わずに、彼女は赤ちゃん～みたいな感じで言うから和訳でも略されてるだけです！

さしゅー

ありがとうございました！めっちゃわかりやすいです！😃

𝑠𝑡𝑟𝑎𝑤𝑏𝑒𝑟𝑟𝑦_𝑙𝑎𝑡𝑒.

いえいえです！
お役に立てたなら幸いです。