-
ใๅคงใใไผธใฐใๅฏ่ฝๆงใ้ซใพใใจๆณๅใใใใใ ใ ใจใใพใใ
่ใใฆใใ
ใใใใใซใชใใพใ
physician failลฟon) &
ใๅขใใใใจใใใชใฎใใๅๅฃซๅทๅๅพ่
ใใชใฎ
ใใชใใพใใใใใฃใฆใใ
suppose apocal
็
ฎใใใจใใใฆ
โ้ขไฟไปฃๅ่ฉ
ใใใใจใซใชใฃใฆใใ
vague ag
(22)
22
ใจใใๆๅใช
้ฃ้้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏใซๆณจๆ โข
่กใใๅคงใใไผธใฐใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใจๆณๅใใใใใ ใใใใใฏใใใฎใใจใงใๅฃฒใ่ก
็ฆใๅใใใจใใ่ใใซๅใใคใใใฆใใไบบใ
ใใ
ไป่
ใธใฎๆใใใใใงใใใๆฏใ
ใใใชใใ
ใใกใฎใซ
contributte kan
ใใฉในใคใกใผใธใชใ
in some som wa
ใฏใฃใ
S
V
mumber of illustrations and photographs], which they
S"
S'
imagined [that would increase the possibility (of its selling
V
10'
Compilers (of the new dictionary) decided [to include a large
Dear (bear] ~ in
ใฎๆๅณใชใฎใงใ
one-bare ใงใใ
significantly well)]).
V"
O"
O
ใใฎๆฐใใ่พๆธใฎ็ทจ้่
ใใฏ,ๅคใใฎๅณ็ใๅ็ใๆฒ่ผใใใใจใซใใใใใฎใใจ
ใใใใฎๅฃฒใ่กใใๅคงใใไผธใณใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใจๆณๅใใใใใ ใ
se [es]
ใใฎไป
ใๆฅๆฌ่ช่จณไพ
โกใฎๅพใใง็จใใใ
lyrich)
ใใayใฏไธปใซ
3
ing [day] the
ๆใไบๆ
ใฎ) ็ต
Mari
ไบบ็
็ๅฃใชๅ ดใงใฏใ
้ธๆ
โป2
ใใฎใ้ฉๅใง
include ใฎ่จณ่ชใจใใฆใ~ใๅใๅ
ฅใใใใ~ใๆฟๅ
ฅใใใ ใฏๅฏใงใใ,ใ~ใๅซใใใใ~
ใๅ
ฅใใใ ใฏรใงใฏใชใใใฎใฎใใใไธ่ช็ถใงใใ
illustrations ใฎ่จณ่ชใฏ ใใคใฉในใใ ใๆฟ็ตตใใๅฏใจใใพใใ
โป3 whichใฎๅ
่ก่ฉใฏ็ดๅใฎto include ... photographs ใจใใๆใฎไธ้จใชใฎใง, which ไปฅไธใฎ
้จๅใใ่จณใใฎใฏ้ฟใใพใใใใ ใใใฎใใจใงใใจ่จณใใใจใใงใใพใใ
่ฑๆๅๆ
้ฃ้้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏใฏๆ
ฃใใฆใใใจ ใๅฝใใๅใ ใซ่ฆใใฆใใพใใ ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใ
d) foods af at
1. ้ฃ้้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏ
ๆฌ้ใง which they imagined ใฏไธ่ฆ, OSVใฎใใใซๆใใใพใใใ ใใฎใใจใฎ
would increase ... ใไฝใฃใฆใใพใใพใใ ใใฃใฆ, imagine ใ that็ฏใ็ฎ็่ชใซใจใใ
ใจใ่ๆ
ฎใใฆใใใฎ้จๅใ้ฃ้้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏใงใใใจใใใใพใใ
ใใใใฃใฆ which ไปฅไธใฏ, they imagined that this would increase
its selling significantly well ใ่จณใใฎใจๅใใใใซ่จณใใพใใ ใใฃใฆ
่จณใฎไธญใซใใ ใ~ใฎใใใ ใ ใซๅฏพๅฟใใ่ฑ่ชใฏๆฌ้ใซใใใพใใใ ใใใงใใใฎ่จณใ
ใฃใใฎใฏ,ๅๆใจใฎใคใชใใใ่ช็ถใชใใฎใซใใใใใงใใ ใใฎใใใซ(ใณใณใ()
2 ใใณใณใ(,) whichใใๆใใใฎ
้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏใ ใๅๆใฎ็็ฑใ่ฃ่ถณใใๅ ดๅใใใใใจใ่ฆใใฆใใใฆใใ ใใใ
(ใณใณใ(,) + whichใ ใใ ๅๆ (ใใใใฏใใฎไธ้จ) ใๆใใใจใใใใพใใ ใใฎๅ ด
which ใฎๅใซใณใณใใๆใใใพใใ
1 She spoke to me in French, which surprised me.
ใๅฝผๅฅณใฏใใฉใณใน่ชใง็งใซ่ฉฑใใใใฆใใใ ใใใฆใใใซ็งใฏ้ฉใใใ
ใใฎไพใงใฏ ใๅฝผๅฅณใใใฉใณใน่ชใง็งใซ่ฉฑใใใใฆใใใ ใจใใๅๆใ which ใฎๅ
่ก่ฉ
ใซใชใฃใฆใใพใใ
2 Some people have no breakfast, which is not good for their health.
ใๆ้ฃใ้ฃในใชใไบบใใใใ, ใใใฏๅฅๅบทใซ่ฏใใชใใ
ใใฎไพใงใฏ ใๆ้ฃใ้ฃในใชใใ ใ which ใฎๅ
่ก่ฉใจใชใฃใฆใใพใใ
ใใใฎๅฃฒใ่กใใๅคงใใไผธใณใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใ ใใใ ใฎไธป่ชใงใใใใจใ่ๆ
ฎใใใฐใ
ๆฌๅใงใฏ, which ใ would increase the possibility of its selling significantly well
to include a large number of illustrations and photographs ใๅคใใฎๅณ็ใๅ็ใๆฒ่ผ
ใใใใจใใๅ
่ก่ฉใจ่ใใใฐใใใงใใใใ
ๆๅใจ
ใณใณใใพใงใๅ
ใซ่จณใใฆ, which ไปฅไธใฏใใจใง่จณใใฎใๅฎ็ณใงใใ ใใฃใฆใ ๆฌ้ใ ใใ
ใใฎใใใชใๅๆ (ใใใใฏใใฎไธ้จ) ใๅ
่ก่ฉใจใใใณใณใ+้ขไฟไปฃๅ่ฉ็ฏใใฏใ
ใฎๆฐใใ่พๆธใฎ็ทจ้่
ใใฏ,ๅฃฒใ่กใใๅคงใใไผธใฐใๅฏ่ฝๆงใ้ซใพใใจๆณๅใใๅคใใฎ
ๅณ็ใๅ็ใๆฒ่ผใใใใจใซใใใ ใจใใ่จณใฏ่ชคใใงใใ
3. ๅๅ่ฉใฎๆๅณไธใฎไธป่ช
ๆณๅ
ๆฌ้ใฎ its selling significantly well ใฏ, It will sell significantly well ใๅๅ่ฉใไฝฟใฃใฆ
่จใๆใใใใฎใงใใ็ดๅใซ possibility ใๅฏ่ฝๆงใใจใใใใใฎๅ่ช่ชไฝใๆชๆฅใ็คบๅ
ใใใฎใงใไธ่จใฎๆใๅๅ่ฉใซใใๅ ดๅ, will ใฎ้จๅใ็ก่ฆใใฆใๅ้กใใใพใใใ
ๅๅ่ฉใฎๆๅณไธใฎไธป่ชใฏใๆๆๆ ผใซใใใ็ฎ็ๆ ผใซใใใฎใๅๅใงใใใใฎๆใงใฏ its
ใจใใๆๆๆ ผใๅๅ่ฉใฎๆๅณไธใฎไธป่ชใจใชใฃใฆใใพใใ ่จณใฏใๅ
ใฎๆใซๆปใใฆ ใใใใ
ใใชใใใๅฃฒใใใใจใ โ ใใใฎๅฃฒใ่กใใๅคงใใไผธใฐใ (ใใจ)ใ ใจใใพใใ
52
ๅคงๅญฆๅ้จใฎใใใฎ่ฑๆ็่ไธ [ๆน่จ็ใ
53