Grade

Type of questions

English Senior High

1枚目右ページの「車を運転する」の時制は?について、未来を表すからthatは不可でtoなら可というのはなぜですか?to不定詞は未来志向ということは知っていますが、それでthatが不可というのがよく分かりません。どなたか解説お願いします。

タィスキーのボトルを2 本も空けて車を運転するのは 険だ。 ン REかーーー 共を書くときには、ま現実か仮起かの剛別が大切になり ナ。 日本語ではこの議叫があいまいですから、英作文では間違 やすいポイントなのです。たとえば、「ーは危険だ」 = lt dangerous to (V)とは限らないということを覚えておいてくだ まい。 本丈の、「ウィスキーのポトんをら本空けて車を運転す る〕 というのは、ふつうはありえませんから、 仮定法を用いて IE would be dangerous to (V)とします。ただ、lt js dangerous to (V)は「文法約に100%関違い」 よいうことではなく 「極めて不 自然な英語」 ということです。 次の例でも確認してください。 Ci 「あ用がすいているから財1融でも食べちれる (ろう) とんなに大人でも、選1基を 「和人] するこょは不可能で からTean et ome とするのはおかしいのです。 日語でb吉 別しないところですから、 英語を書くと きには持意してくなさい レ ウィイスキーのボトルを2本もけるは7 時するに[ポトル2本のウィスキーをむでかゃか rr would be dangerous to drink two botues of yhiskey and drive a car ーー ン を運転するの時制はツーーーーーーーーーーーー の運転する] の時間は? と尋ねると「現在」 と言う人が 大半ですが、「人日は侯が運転するね」 という日本語からわかる ように、[連転する」は未来の行為を表します。ところが英語の dive という動詞は、現在の行約を表し、 未来の行為を表すこ と はありません。つまり、diive のような 「こする」 というタイブ の重油の現在形は、「現在の習慣的行為] を表すのです。 [Tddwerowodk ewerydge [私は人日会社まで車で行きます] これらの動詞では、覚えるときに walk [歩く|、decide [状め organize 「組織化する」 よいう日本語を当てでるしかないため、 多くの人がこの時仙のミスに気がつかないのです。ですから、 Oiの基本英文を It would be dangerous that you dtink .。 とする のは完全な間違いであることに気をつけてください。 よって、ここでは「もしてで車の運転をしたら] という仮定的 な気分を示すために to (V )を使います。その場合には珍式 の計語it を用いて It would 。。 6 (V)とします。

Solved Answers: 1
English Senior High

1枚目右ページの「車を運転する」の時制は?について、未来を表すからthatは不可でtoなら可というのはなぜですか?to不定詞は未来志向ということは知っていますが、それでthatが不可というのがよく分かりません。どなたか解説お願いします。

jr voud be dangerous to drink two botdes ot ッウィスキーのボトルを2本空けて還を運転するの yhiskey and drive a car。 席だ。 ン 政和か伯因か7 英文を書くときには、まず現実か仮想かの謙別が大切にな 日本机ではこの章があいまいですから、英作去では| やすずいポイントなのです。たとえば、「ーは人険だ」 dmgerous io (V)とは箕らないということを覚えておいで: きい。 本文の[ウィスキーのポトルを2 本も空けて車を運転 る】 というのは、よふつうはありえませんから、仮定法を用い: uid be dangeous to (V)とします。ただ、It im dangeroua (V)は [区光に100%剛違い」 よいうことではなく「極めで 月話請」 ということです。 次の例で確認してく Jl お腹がすいているから記1頭でも食べられる (だろう)] どんなに大信光でも、記]基を「先食することは不可能で からTcan ta howe とするのはおかしいのです。日本語では| 区しないところでから、を章くよきには注意してくだきい ie之転する時制は? ーーーーーーーーーーーーー の運岐をする」 の時制は? と尋ねると[現在] と言う人か た半ですが、「今日は優が運転するね たいう日本語からわかる ょうに、[旭する」は米来の行為を表します。よころが身語の dive という動宙は、現在の行人めを表し、未来の行為を表すこと ありません。つまり、dhive のような「こする」 というタイブ は、「現在の百尼的行為」を表すのです。 (便 Tddveto work every day 私は人日会社まで還で行きます」 これらの動詞では、覚えるときにwalk [歩く]、dccide [次め る organize「組織化する」 よいう晶本語を当てるしかないため、 多くの人がこの時間のミスに気がつかないのです。ですから、 WIの基本英文を It would be dangerous that you drink 、 とする のは先全間違いであることに気をつけてくだきい。 よって、ここでは「もしてで車の運帳をしたら」 という仮定的 気分を示すためにto (V )を使います。その場合はは、 形式上 2玉六tk を用いて lt would .。 6 (V) とします。 上42t=owhxtskueDsjnr ニー 時けるに ボトル2本のウィスキーを6」 で十分です。

Waiting for Answers Answers: 0
English Senior High

和訳をお願いします! 途中まででも大丈夫です!

POLESTAR III Lesson3 アja somegmes gaimeg ga aponf one-編みd ofg/ 4 og producedカ の od err eer な wasfeg がなoe af mo/g zooと の gogとアタ70po gg oog 上 In the developed world, much ofthe food loss occurs on the corporate end Decause the food does not meet aesthetic standards』Tncrediblyy as much as 30 ercent of the British vegetable rop is not harvested because it does not meet marketing standards for size and appearance//The Japanese should underetand that problem as consumers here are some of the most fanicky in the world demanding products that are "perfect。 pristine and prettyyFood scandals cf recent years have also encouraged consumers 一 and supermarkets 一to keep a dose eye on selLby dates! Food retailers all over the word adhere strictiy to such warnings resulting in severe 1osses. 鐘 Estimates of the amount owaste in Japan range from 17 million to 23 milion tons a yeari the low end ofthat forecast is equivalent to 80 percent ofthe ountry's domestic production. a stunning number in ight of the ofcited goal of obtaining "food security" The high end 一 which comes from the Ministry oF Agriculture, Forestry and Fisheries 一 is worth almost \11 trillion and is the monetary equivalent of Japan's annual agricultural output. Experts reckon costs another \2 trilion to dispose of that waste. Tokyo alone produces about 6.000 tons of food waste a day an amount sufcient to feed 4.5 million people a day, In total, some 40 percent of all food in Japan ends up in the garbage. And this occurs when 750.000 people in Japan 1ack food security and 60 percent oE food is imported into the country. Short selLby dates for prepared foods 一often just several hours long at convenience stores 一 also results in tremendous waste of perfectiy good food. 回 Obviously

Solved Answers: 1