翻訳お願いします………… 何度も何度もといているのですが分かりません(--;) お願いします…

例文9 Japan needs to actbefore its savings dry up Declining in the standings of Asian nations in terms of wealth、Japan needs to take steps to bolster economic growth while it sill has ample savings. Japan is no longer the wealthiest country in Asia. A Rcport by the Intermational Monetary Fund shows that Singapore's gross domestic product per capita surpasses Japan's in 2007. Im fact, Singapore topped Japan more than a decade ago when one compares GDP based on purchasing power parity。 which excluded the cffects of exchange rates. Japan is fourth on this list、after Singapore, Brunci and Hong Kong. According to the IMF's projections、 Taiwan will just about catch up with Japan around 2013. (日本語訳) 例文10 The fact that Japan is slipping relative to others in the wealth standings is not the problem、because growth in neighboring regions is a positive factor for Japan.A rising middle class in China and India means that for Japan. the two nations have become more attractive as consumer markets and not just as sites for factories.

翻訳お願いします…… 自分でもやって見たのですが全く分かりません… お願いします………

例文9 Japan needs toact before its savings dry UP Declining in the standings of Asian nations in terms of wealth、Japan needs to take steps to bolster economic growth while it sill has ample SaVings. Japan is no longer the wealthiest countryin Asia. A Report by the International Monetary Fund shows that Singapore's gross domestic product per capita surpasses Japan's in 2007. In fact, Singapore topped Japan more than a decade ago when one compares GDP based on purchasing power parity、。 which cxcluded the effects of exchange rates. Japan is fourth on this list、after Singapore, Brunei and Hong Kong. According to the IMF's projections、 Taiwan will just about catch up with Japan around 2013. (日本語訳) 例文10 The fact that Japan is slipping relative to others in the wealth standings is not the problem、because growth in neighboring regions is a positive factor for Japan. A rising middle class in China and India means that、 for Japan。 the two nations have become more attractiVe as consumer markets and not just as sites for factories. (日本語訳)

下線部⑴の訳を教えてください！

DCCQAUSC_ DUOUEE DCOUICGS、 UCS SE in the high value they place on tradition, unlike YOumg countries which are interested 5 only in the present. Some writers, however, compare the Japanese to Americans for precisely the opposite reason: both peoples are extremely fond of new things, and are ready to 。Sacrifice almost any tradition im favor of convemience. The Japanese are compared also to the French because of their artistic character and their natural talent for making beautiful things: but they are just as often compared to the Germans because 10 of their love of efficiency. Japanese who visit different regions of Asia, especially after first visiting Europe or America are likely to be impressed, on the other hand, by the epresemblances between themselves and the Chinese or various other Asian peoples, and at every cultural gathering of Japanese and Chinese it iS customary for the Japanese to declare with modesty that their entire culture was derived from China. 62 but they bring to mind the m 15 All these compariSonts have some basis in Buddhist story of nd Hm(

来年で、おばが結婚して10年になる。 という文を英訳すると My aunt will have been married for ten years next years. となっていたのですが、married ではなくbeen married となる理由を教えて欲しいです。

ベストアンサーってなんですか？ また、どうなったらベストアンサーになるのですか？ 教えてほしいです！

１次関数のグラフの書き方のポイントを教えてほしいです！

教えてください

中 ひい称代名詞) (例)にならって, (例) に入る最も適当な人称代名詞をそれぞれ 1 語ずつ答えなさい。 This is Tom. He isagood basketballplaye Ms. Green is from Canada。 er teaches Bnglish。 are fom China. ._ brother very well. These boys are my friendg。 This is diro、Tknow 。 Look at that gd。 fatherisapilot。 _names are Shiro and Kuro。 Thave tvo dogs. My mother is always busy. SoThelp Mr. and Mrs. Kato are very kind. Tjike Ken js my good friend. Toften play with 1 want that hat. Please show to This is my book, but that is not … This is my sister's bag. Thatis __very much. , too.

3と4がわかりません！解説付きでお願いします！

3と4がわかりません！解説付きでお願いします！

3と4がわかりません！解説付きでお願いします！