ページ1:

No.
プロンネンス2年
Date
PROMINENCE
English Communication I
日本語訳(ほぼ直訳)
→習ノート解答
見づらい
いので
Lesson1
次からレイアウトをかえます。
ゴメンナサイ…
Part1
Many of
us
feel
great joy when we know we are
sharing the same feeling with others.
同じ感情を共有していると知った時、
上が喜びを感じます。
多くの
This is probably
one of the reasons why people.
enjoy going toa big stadium to watch
sports.
これは、人々がスポーツを見るために大きなスタジアム
に行くことの理由の1つではないでしょうか。
When we cheer and scream for our.
favorite
team with other fans, we feel excited and happy.
大好きなチームを他のファンと一緒に応援したり、
叫んだりするとワクワクし、とても幸せな気持ちになります。
Shareing feelings with others has great benefits.
他の人と感情を共有することには大きなメリットがあります。
On the other hand, in our daily lives, we often have.
trouble understanding other people. Why?
一方で、日常生活の中では、他人のことを理解できずに、
揉めてしまうことがよくあります。 それはなぜでしょうか。
we have different backgrounds and
それは互いの経歴や経験が違うからです。
Because
experiences...
It is these differences that sometimes cause misunderstandings.
conflicts in communication...
or
このような違いがあるからこそ、時にはコミュニケーションの中で
誤解や葛藤が生まれてしまうのです。
When we have communication ploblems, however, we should not
gave up quickly.
しかし、コミュニケーションに問題が起こった時、すぐに諦めてはいけません。
If we learn to have empathy for others, we will be able to.
get over these problems.
他人への共感力を身につければ、これらの問題を乗りこえることが
できるようになります。
@raln-riku
10