ページ1:

Sharing One
World
① We all know that the world is full of people-
私たちはみな知っている
世界
んでいっぱいである
more than (6,000,000
~より多い
=Six billion 10億の
私たちはみな世界がんでいっぱいだということを知っています。
-60億人以上なのです。
◎We all live on the same (planet
暮らす
同じ
惑星
私たちはみな同じ惑星に暮らしています。
③ We
see the same
見る
Stars.
星
私たちは同じ星を見ます。
④ We (breath) the same air.
~を呼吸する
空気
私たちは同じ空気を吸います。
呼吸するが変化した
⑤ We (feel) the same rain and (share) the same (wlarmth) of
暖かさ
雨
~を共有する
~を感じる
~に触れる
the sun.
太陽
私たちは同じ雨に触れ、同じように太陽の暖かさを分かち合っています。
→共有するが変化

ページ2:

の
th
⑥Wetlaugh) when we
(声を出して) の時
are happy, and (cry) when
幸せな
we
泣く
叫ぶ
る。
笑う。
LD
悲しい
ad
are (sad.
私たちは幸せなときに笑い、そして悲しいときに泣きます。
@Therefore) in (many (walaya) we are
それゆえに
多くの
それゆえに変化 多くの点で
魚 S V
だから、多くの点で私たちは同じなのです。
Point
0
動詞の目的語になるthat節①
SV that
~
「Sは~ということをする」
the same
C
We all know that the world is full of people.
V
0
that節は「~ということ」と訳すことが多く、今回のWe all know that ~は「私たち
はみな~ということを知っている」と訳す。
that節の中は the world is v fullc of people という文型なので、
「世界が人でいっぱいである」となり、文全体は「私たちはみな世界が人でいっぱいである
ということを知っている」という意味になる。
例
I hope (that) she will (keep her piromis?
S
…することを望む
0
彼女が約束を守ることを願っている。
keep one's promis
約束を守る
Everyone thinks (that) he is a
man
of action.
V
みんな彼が活発な人だと思っている。
0
a man of action 「行動力のある
人」このofは「もっている」という意味
→行動的な人