質問です (英語)
1
568
5
１行目のAsは、時・様態・譲歩でない事は分かったのですが、理由と比例は文中のどこを見て判断すれば良いですか？
ここは、「企業はより国際化が進んでいるので、世界中で製品を売る新しい方法を探している」と訳したら間違いですか？
コメント
ログインするとコメントすることができます。
他の検索結果
このノートに関連する質問
小学生
社会
気仙沼、松浦、長崎、枕崎でとれる魚の種類を教えて欲しいです。
小学生
社会
なぜ養殖漁業をすると赤潮の発生が心配されるんですか。語彙力ないから詳しく質問できないです💦すみません。
小学生
社会
昼夜間人口比率ってなんですか？
小学生
社会
世界の人口、面積ランキングって何位くらいまで覚えれば良いと思いますか？中学受験生です。 （あと、ついでにランキングも教えていただけると幸いです。最新の。）
小学生
社会
モンゴル軍と日本の武士との戦いを描いた絵巻物を〇〇○○絵詞という。 〇〇〇〇に入る漢字4文字を教えてください🙇🏻♀️🙌🏻
小学生
社会
社会の記述です。 国会が国権の最高機関である理由を説明しなさい。 とあります。 国民の代表が国民の意見を反映させた、国民のための法律をつくるから。 と書きましたが△で半分しかもらえませんでした。 もう一つ何かありますか？ 教えてください🙏
小学生
社会
社会の記述です。 火山灰地が稲作に適さない理由を説明しなさい とあります。 水もちが悪い以外にもう一つ教えてください🙏
小学生
社会
明治時代で起きたことで間違っているのはどれかという問題です。 アとウの出来事はわかるのですが、イとエがいまいちわからず… イとエの出来事を教えてください (問題の答えはイだそうです、解説はありません…)
小学生
社会
社会の復習 ここの時代ってなにか覚えやすい方法ってありませんかね？ 良かったら教えてくれたら嬉しいです✨！
小学生
社会
日曜日に衆議院選挙がありましたが、野党に票数が多いという事は総理は変わるのですか？
News
そうなんですね!!
丁寧に説明してくださり、とてもよく分かりました✧
質問して良かったです♪ありがとうございました!!
使っていない文もあります。
asは多義なので、「理由」を明確に表す場合はbecauseや米ではsinceが好まれ、「時」の場合はwhenやwhileを使うようです。いずれにしても、この文は「比例」で訳した方がいいみたいですよ。(自分も勉強になりました（笑）
自分もよく分かっていなかったので調べてみました。:「比例」のasは、[become,grow,get]+[比較級]の構文でよく使われます。動詞は他にgoやriseも使われています。共通しているのは「変化」や「移動」を表すものです。、比較級を
分かりました！
ありがとうございました✾
その訳でも良いと思うます。
比例は、進行形が特徴的ですね。