ページ1:

NEW HORIZON 3 Unit2
Read and Think 1
> What are you doing, Jun? You've been reading that since
4 p.m.
(純、何してるん? 4時からずっとそれ読んでるじゃん。)
It's a book about ethical fashion. It's a little difficult,
but it's interesting.
(エシカルファッションについての本だよ。 ちょっとムズイけど面白いよ。)
● 現在完了進行形〈have been + -ing> : 「(~から)ずっと･･･し続けている」
現在完了形の継続用法は状態動詞 現在完了進行形は動作動詞
(ネイティブは二つの違いなんてあんま気にしない)
Recently, ethical fashion has been getting more popular all
over the world.
(最近、世界中でエシカルファッションが人気になりつつあります。)
道徳上
“Ethical" means "morally good."
(“エシカル”とは “道徳上良いもの”という意味です。)
衣類
企業
努力する
Some clothing companies have been making efforts to create
ethical products.
(エシカル製品を作り出す努力をしてきている衣料品会社もあります。)

ページ2:

> Here are some examples.
(ここではその例を挙げてみます。)
◆ First, they make products in a eco-friendly way.
(まず、 それらの企業は環境にやさしい方法で製品を作っています。)
量
化学物質
They try to use smaller amounts of water and chemicals in
their factories.
( 自社工場では、より少ない量のお水と化学物質を使うようにしています。)
･･･へ通じる little の比較級
> The use of recycled materials also leads to less waste.
(リサイクルされた素材の使用も、より少ない廃棄物へと通じています。)
よくない
Second, they reduce the negative impact on animals.
(次に、動物によくない影響を減らしています。)
動物性原料を含んでいない
Materials for many of their products are animal-free.
(それらの企業の製品における多くの素材は、 動物性のげんりょうを含んで
いません。)
･･･を含む ヴィーガンレザー
Such materials include vegan leather.
(そのような素材には、ヴィーガンレザーが含まれています。)
･･･をさける
羊毛 毛皮
> They avoid using wool and fur, too.
(また、羊毛や毛皮の使用もさけています。)
→ 動名詞(avoid は不定詞をあとに置けない)