ページ1:

英訳に挑戦10
英訳範囲(原文)
とても幅広い言い方をするなら、「視力矯正やサングラスと
しての用途以上のものを備えたメガネ」です
もっとも、さまざまな機能を持つものが同じ
「スマートグラス」という名前で呼ばれているので
少し分かりづらい部分もあります。
訳した1文
八
To
put it very broadly, they are glasses
that offer more than just vision Correction
or sun protection.
That said, it can be a bit confusing, as
devices with a wide range of functions are
all re terred to by the same name
smart glasses.
初めて聞いた言葉 smart glasses(スマートグラス)
だったので覚えておこうと思いました。
視力矯正=vision
correction
言葉だけど今回の記事で知りました。
あまり使わない
vision correction 又は corrective visionと表現
するみたいです。