ページ3:

ข้อ 31. Where are Mike and Jenny? Are they in the library?
คำแปล: ไมค์และเจนนี่อยู่ที่ไหน พวกเขาอยู่ในห้องสมุดหรือเปล่า
ข้อ 32. We study at the university downtown.
คำแปล พวกเราเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยในเมือง
ข้อ 33. She is the worst singer I know.
คำแปล เธอเป็นนักร้องที่แย่ที่สุดเท่าที่ฉันรู้จัก
ข้อ 34. J.K. Rowling's new novel is worth reading.
คำแปล นิยายเล่มใหม่ของ เจ.เค. โรว์ลิง คุ้มค่าที่จะอ่าน
ข้อ 35. I will see you at the café in ten minutes.
คำแปล ฉันจะเจอคุณที่คาเฟ่ในอีกสิบนาที
ข้อ 36. A mother's voice is the most beautiful sound in the world.
คำแปล เสียงของแม่คือเสียงที่ไพเราะที่สุดในโลก
ข้อ 37. Are you a student, studying at RU?
คำแปล คุณเป็นนักศึกษาที่กำลังเรียนอยู่ที่รามคำแหงใช่ไหม
ข้อ 38. If I had more time, I would buy more books.
คำแปล ถ้าฉันมีเวลามากกว่านี้ ฉันคงจะซื้อหนังสือมากกว่านี้
ข้อ 39. Amanda couldn't concentrate on her work because of the dripping noise.
คำแปล อแมนดาไม่มีสมาธิในการทำงานเพราะเสียงน้ำหยด
ข้อ 40. I live in an old house with a blue door but no windows.
คำแปล ฉันอาศัยอยู่ในบ้านเก่าหลังหนึ่งที่มีประตูสีฟ้าแต่ไม่มีหน้าต่าง
ข้อ 41. You need no worry about dinner. I've already prepared everything.
คำแปล คุณไม่จำเป็นต้องกังวลเรื่องอาหารเย็น ฉันเตรียมทุกอย่างไว้เรียบร้อยแล้ว
ข้อ 42. He bought a new laptop for college yesterday.
คำแปล เขาซื้อแล็ปท็อปเครื่องใหม่สำหรับใช้เรียนวิทยาลัยเมื่อวานนี้
ข้อ 43. If Sarah were more confident, she could give better presentations.
คำแปล ถ้าซาร่ามีความมั่นใจมากกว่านี้ เธอคงนำเสนองานได้ดีขึ้น
ข้อ 44. Many houses on the border need to be repaired.
คำแปล บ้านหลายหลังบริเวณชายแดนจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม
ข้อ 45. The concert was postponed due to their lead singer's sudden illness.
คำแปล คอนเสิร์ตถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากการล้มป่วยกะทันหันของนักร้องนำ

ページ4:

ข้อ 46. Nuclear power is cleaner than coal.
คำแปล พลังงานนิวเคลียร์สะอาดกว่าถ่านหิน
ข้อ 47. Dan understood why his parents wanted him to study law.
คำแปล แดนเข้าใจว่าทำไมพ่อแม่ถึงอยากให้เขาเรียนกฎหมาย
ข้อ 48. David got his computer fixed after it was damaged by the virus.
คำแปล เดวิดนำคอมพิวเตอร์ไปซ่อมหลังจากที่มันได้รับความเสียหายจากไวรัส
ข้อ 49. My car is as nice as Tom's.
คำแปล รถของฉันดีเท่ากับรถของทอม
ข้อ 50. Her latest album will be released worldwide next month.
คำแปล อัลบั้มล่าสุดของเธอจะถูกปล่อยวางขายทั่วโลกในเดือนหน้า
ข้อ 51. Did you finish your homework?
คำแปล คุณทำการบ้านเสร็จแล้วหรือยัง
ข้อ 52. The peace negotiations may finally bring about an end to the conflict.
คำแปล การเจรจาสันติภาพอาจช่วยยุติความขัดแย้งได้ในที่สุด
ข้อ 53. Interviewing the delegates at the conference, Rita met her old college friend.
คำแปล ขณะกำลังสัมภาษณ์ผู้แทนในงานประชุม ริต้าก็ได้พบกับเพื่อนเก่าสมัยวิทยาลัย
ข้อ 54. If Nina had checked her email, she would have known about the meeting.
คำแปล ถ้านีน่าได้เช็กอีเมลของเธอ เธอคงจะรู้เรื่องการประชุมไปแล้ว
ข้อ 55. We're planning a picnic this weekend, Will you join us?
คำแปล พวกเรากำลังวางแผนจะไปปิกนิกสุดสัปดาห์นี้ คุณจะมาร่วมกับพวกเราไหม
ข้อ 56. The students formed study groups in order to prepare for the difficult exam.
นักเรียนได้จัดตั้งกลุ่มติวหนังสือเพื่อที่จะเตรียมตัวสำหรับการสอบที่ยาก
คำแปล
ข้อ 57. He exercised regularly for his overall health and fitness goals.
คำแปล ออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพโดยรวมและเป้าหมายด้านความฟิตของร่างกาย
ข้อ 57. He exercised regularly for his overall health and fitness goals.
คำแปล ออกกำลังกายอย่างสม่ำเสมอเพื่อสุขภาพโดยรวมและเป้าหมายด้านความฟิตของร่างกาย
ข้อ 58. We are calling the hotel to confirm our reservation soon.
คำแปล พวกเรากำลังจะโทรหาโรงแรมเพื่อยืนยันการจองในเร็วๆ นี้
ข้อ 59. The teacher advised him to take better care of his health before the exams.
คำแปล คุณครูแนะนำให้เขาดูแลสุขภาพให้ดีขึ้นก่อนการสอบ
ข้อ 60. They usually have Max cut the lawn for them.
คำแปล ปกติพวกเขามักจะให้แมกซ์ตัดหญ้าที่สนามหญ้าให้พวกเขา

ページ5:

ข้อ 61. Let's leave the house at 6.30 a.m. next Monday. We shall have reached the airport before the gate closes.
คำแปล ออกจากบ้านตอนหกโมงครึ่งเช้าวันจันทร์หน้ากันเถอะ พวกเราน่าจะไปถึงสนามบินก่อนที่ประตูเครื่องบินจะปิด
ข้อ 62. The woman reading an Aesop story to the class is a famous author.
คำแปล ผู้หญิงที่กำลังอ่านนิทานอีสปให้ชั้นเรียนฟังเป็นนักเขียนชื่อดัง
ข้อ 63. Currently, the new employees are being trained to use the safety equipment properly.
คำแปล ในปัจจุบัน พนักงานใหม่กำลังได้รับการฝึกอบรมให้ใช้อุปกรณ์ความปลอดภัยอย่างถูกต้อง
ข้อ 64. Have you seen Ted recently?
คำแปล ช่วงนี้คุณได้เจอเทดบ้างไหม
ข้อ 65. Tom appeared nervous, but Jane was completely confident during the interview.
คำแปล ทอมดูประหม่า แต่เจนนี่มีความมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยมระหว่างการสัมภาษณ์
ข้อ 66. Their team is going to win the championship. They're leading by 20 points.
คำแปล ทีมของพวกเขากำลังจะคว้าแชมป์ เพราะตอนนี้พวกเขานำอยู่ถึง 20 แต้ม
ข้อ 67. If I had more experience, I would apply for that position.
คำแปล ถ้าฉันมีประสบการณ์มากกว่านี้ ฉันคงจะสมัครตำแหน่งนั้น
ข้อ 68. I might have gone to the concert, but I was too tired.
คำแปล ฉันอาจจะได้ไปคอนเสิร์ตแล้ว แต่ฉันเหนื่อยเกินไป
ข้อ 69. Mark is looking for something to eat for lunch.
คำแปล มาร์คกำลังมองหาบางอย่างกินเป็นมื้อกลางวัน
ข้อ 70. If they had left earlier, they wouldn't have missed the train.
คำแปล ถ้าพวกเขาออกเดินทางเร็วกว่านี้ พวกเขาคงไม่ตกรถไฟ
ข้อ 71. Alice has taught French at school for five years. That's why she speaks it so fluently.
คำแปล อลิสสอนภาษาฝรั่งเศสที่โรงเรียนมาเป็นเวลาห้าปีแล้ว นั่นคือเหตุผลที่เธอพูดได้อย่างคล่องแคล่ว
ข้อ 72. The weather forecast says it'll be sunny. We don't have to bring raincoats.
คำแปล พยากรณ์อากาศบอกว่าจะมีแดดออก พวกเราจึงไม่จำเป็นต้องพกร่ม/เสื้อกันฝนไป
ข้อ 73. Unless you have enough sleep, you'll feel tired tomorrow.
คำแปล หากคุณนอนหลับไม่เพียงพอ คุณจะรู้สึกเหนื่อยในวันพรุ่งนี้
ข้อ 74. Mark ought to visit a dentist. His tooth has been aching for days.
คําแปล มาร์คควรจะไปหาหมอฟัน ฟันของเขาปวดมาหลายวันแล้วh

ページ6:

ข้อ 75. This is the teacher who helped me with math.
คำแปล นี่คือคุณครูผู้ที่ช่วยสอนวิชาคณิตศาสตร์ให้ฉัน
ข้อ 76. If you leave early, you will arrive at the exam in plenty of time.
คำแปล ถ้าคุณออกเดินทางเร็ว คุณจะไปถึงสถานที่สอบอย่างมีเวลาเหลือเฟือ
ข้อ 77. A: Do you know Sarah and Amy? B: Yes, I do. I'm their neighbor.
คำแปล A: คุณรู้จักซาร่าและเอมี่ไหม B: รู้จัก ฉันเป็นเพื่อนบ้านของพวกเขา
ข้อ 78. A: When is your flight tomorrow? B: It leaves at 6 a.m.
คำแปล A: เที่ยวบินของคุณพรุ่งนี้กี่โมง B: เครื่องออกตอนหกโมงเช้า
ข้อ 79. A: Have you finished the report yet? I need to submit it to Ben in five minutes. B: Yes, I've just sent it to your email.
คำแปล A: คุณทำรายงานเสร็จหรือยัง ฉันต้องส่งให้เบนในอีกห้านาที B: เสร็จแล้ว ฉันเพิ่งส่งเข้าอีเมลของคุณไปเอง
ข้อ 80. A: Will you join us for dinner? B: Yes, I'd love to come.
คำแปล A: คุณจะมาร่วมทานอาหารเย็นกับพวกเราไหม B: ไปสิ ฉันยินดีมากเลย
ข้อ 81. Mike apologized for the inconvenience his cancellation had caused.
คำแปล ไมค์ขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดจากการยกเลิกของเขา
ข้อ 82. Some people become chronic grumblers as they get older.
คำแปล บางคนกลายเป็นคนขี้บ่นติดเป็นนิสัยเมื่อมีอายุมากขึ้น
ข้อ 83. Only the hardest plants can survive in such harsh mountain climates.
คำแปล มีเพียงพืชที่ทรหดที่สุดเท่านั้นที่สามารถอยู่รอดได้ในสภาพภูมิอากาศบนภูเขาที่โหดร้ายเช่นนี้
ข้อ 84. There was no doubt in his heart that he would win the competition.
คำแปล ไม่มีความสงสัยเลยในใจของเขาว่าเขาจะชนะการแข่งขัน
"