ページ3:

No.
Date
奈良公園では興福寺の五重塔を見ることが
できます。
・階建ての~層の
塔(東洋式)
その寺の境内には興福寺国宝館があり、ここ
は日本で最もよく知られた仏像の一つ、阿修
興福寺国宝館
羅を見ることができます。
興福寺は奈良が710年に都になったとき、藤
原氏によって建造されました。

ページ4:

Date
the capital in 710.
It was one of the "Four Great Temples"
of Nara.
In 734 Empress Komyo established a hall empress (émpras)
establish (istebli)
to remember her mother and enshrined enshrin (in fráin)
enがつくと動詞
28 statues.
Among them are the Hachibushy, the
V
↑S (置) 不
-518-
protectors of Buddha.
protectors (protektar)
There is a story that Ashura was once a
戦
する人
cruel warrior.constantly fighting with warrior (wriar)
constantly (káinstantli)
fight with

ページ5:

Date
それは奈良の四大寺院の一つです。
それは奈良の四大寺の一つでした。
姉、皇后
設立する
734年に光明皇后は母親のことを忘れないため
734年に光明皇后が母親を追悼するために
動祀る。安置する
に講堂を建て、28体の像を安置した。
お堂を建て、28体の仏像を安置した。
それらの中に八部衆がある。仏陀の護衛である。
それらの中に八部衆という仏陀の守護神がいます
69
阿修羅はかって残酷な武人で、絶えず帝釈天と
阿修羅はかって残酷な戦士で、絶えず帝釈天と
武人
副絶えず
~と(敵対して)戦う
戦っていたという話がある。
戦っていたという物語があります。

ページ6:

Date
Taishakuten.
Later, he woke up to see the truth, woke
up
to ~
repented, and be came one of repent (ripent)
the protectors.
From earliest times, people have from earliest time
prayed to the Hachibushu for healing pray (prei)
現在完了
and purification.
purification (pjuarafiki fan)
Pure fic-tion
473

ページ7:

Date
目が覚めたら~だった
後に、彼は目覚めて真実を悟り、悔い改め、
後に、彼は目覚めて真実を語り、悔い改め
後悔する・悔やむ
守護神の一人となりました。
守護神のひとりになりました。
大昔から
動祈る
浄化、宗教儀式などで)漬めること
昔から、人々は八部衆に癒しや浄化を求
大昔から、人々は癒しと浄めを求めて、
めて祈りを捧げてきました。
八部衆に祈ってきました。