ノートテキスト
ページ1:
No. コミュ Date 426 火 In the deep mountains of Yunnan Province, 深い 山岳地帯 雲南省 China, a mailman comes around a few timesa mounth. 郵便配達人 (中国の雲南省の深い山岳地帯では、 数回 1人の郵便配達人が月に数回、やってくる。) He toils up and down the mountain paths 苦労して 登り降り 道(遊歩 with letters, (彼(郵便配達人)は苦労しながらも、手紙を持ち 山の道を登り下りしている。) The people there wait anxiously for the 心配して letters. (そこの人々は手紙と心配して待っています。)
ページ2:
このときは 手紙(the letter)になる No. Date They are from their sons and daughters in distant cities, 遠い、遠くはなれた。 息子 (その手紙は遠くはなれた街にいる、彼らの 息子や娘からの手紙です。) Letters are slowy in delivery. (手紙は届くのが遅いです。) 届く、配達される 娘 But they carry a human Touch and feeling 人間的な ふれあい 気持ち with them. しかし、手紙は、彼らの人間的なふれあいと気持ちを 運びます。) To the people in Yunnan, letter are a precious. part of their life. 彼らの生活の一部 大切な、貴重な (雲南省の人々にとって、手紙は、大切な生活の一部です)
他の検索結果
このノートに関連する質問
高校生
英語
解説お願いします🙇♀️
高校生
英語
分詞構文に書き換える問題です。この時はまだ習ってなかったのでWorkingと迷いなく書いてましたがこの後、主節より前のことはHaving+過去分詞で表すと習いました。そうなると、働いた→出会った→結婚した の順だからHaving workedになりませんか?2つ目もなせFeeling thirstyになるのでしょうか💧
高校生
英語
なんで 湖畔の不動産が real estate by a lakeなんですか?byが使われるのがよくわかりません
高校生
英語
英作文の添削お願いしたいです🙇♂️
高校生
英語
下線部を適当な形にし、並び替える問題です。解説お願いします🙏
高校生
英語
高校三年生です。琉大工学部の学校型推薦を受ける予定なのですが資格がなにもないため英検2級を夏休み中に勉強してS-CBTで受けようか迷ってます。意見ください
高校生
英語
並べ替えを解説お願いします🙏
高校生
英語
並べ替えを解説お願いします🙏
高校生
英語
テストの解答にでていた英文和訳の訳が以下のようになっていました。 「for you の部分がeasyにかかるように、必ず「きみ(あなた)にとって」「きみ(あなた)には」としなさい」(テストの解説)。そう訳していない人(「~は」とか「~が」と訳した人)はみんなバツになりました。ちなみに日本語の辞書では「~にとって」「~には」というのは「~の立場からみると」「~の基準では」という意味だそうです。 なぜかなのか解説してください。 It is easy for you to read this book. 「この本を読むことはきみにとって(きみには)易しいことだ」 This book is easy for you to read. 「きみにとって(きみには)この本は読みやすい」
高校生
英語
話法 直接話法に直すとどうなるか解説して欲しいです。お願いします。
News
コメント
コメントはまだありません。