TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 和訳が分からないので教えてほしいです。 宜しくお願いします! The Old Time Pain Reliever-Aspirin () 1-77 CD Aspirin is the most commonly used drug to relieve pain. People all over the world take this medicine. Aspirin was developed 100 years ago by Felix Hoffmann Bayer. It was used widely until the 1960s when its use declined because other medications had been developed. In 1985, researchers reported that aspirin could reduce the risk of a second heart attack by 20%. As a result of this finding, aspirin has regained its popularity. It is now recommended for the prevention of first heart attacks, especially among people who Researchers are also finding that aspirin may lower the risk of colon cancer and possibly lessen mental decline. Aspirin has some side effects, such as stomach upset and bleeding. It is important that patients understand these are at greatest risk. side effects and balance the benefits and risks of taking this drug. In the next hundred years we may find even more uses for aspirin. NOTES: colon cancer |結腸ガン」 stomach upset 「胃の不快感」 未解決 回答数: 1
第二外国語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 あっているか、添削お願いします! 図各文の空欄に適切な語を入れなさい。 の我(在) 大学学汲語。 の我( ) 上海回国。 の明天他( ) 北京去。 の称(訳)唯一起来? ⑤ ( 以 ) 奈京( 至型 ) 上海要ル介小時? V 次の日本語を中国語に訳し、漢字 (簡体字) で書きなさい。 学験 の私たちは2年中国語を学びます。 n W 我学商年中日標 の先生は本文を3回音読します。 gnot そ作会シン次課文 3私たちは90分間音楽を聴きます。 (青)) 我位 呼 90分年育床。 の明日彼は7時に学校へ行きます。 明天他七点、麦上学校、 in iom oV 7時間寝ます。ba 杉理七介小ロ のあなたは何時間寝ますか? イ作付a小手睡? 未解決 回答数: 2
第二外国語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 すいません!教えてください!! V 次の日本語を中国語に訳し、 漢字 (簡体字)で書きなさい。適宜句読点を使うこと。 Oトイレはそこにありません。 の張先生は教室にいます。 ③あなたの教科書はどこにありますか? の学校の裏にはなにがありますか? ⑤私のパソコンは机の上にあります。 未解決 回答数: 1
資格 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 至急です。 本当に簿記のこの問題がわかりません。 特に総勘定元帳のやり方がよくわかりません。 答えを解説付きで教えていただける方いませんか? 【1】 次の勘定記入に基づき、(1)決算整理前残高試算表を作成し、(2) 決算整理仕訳、(3)決算振替 仕訳を示し、(4)総勘定元帳に転記(相手勘定科目と金額だけでよい)して締め切りなさい。な お、期末商品棚御高は450,000円であった。 現金 1.200,000 繰越商品 前期繰越 400,000 資本金 1,000,000 繰越利益剰余金 前期繰越 200,000 売上 4,200,000 損益 仕入 3,800,000 未解決 回答数: 1
第二外国語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 穴埋めと訳の部分出来る方、お願い致します。 4 次の文を読み、 下の設問に答えましょう。 美恵(MEihui)在中国留学的財候込( 3 )-不叫双郷 (Hanna)的徳国"朋友, 双郷 是人両年前升始在中国学奴語(*的 ), 地奴循説(*件 用双通基公説好的財候,常去向辺郷。郷双字(* )比美恵流利。美恵不知道 )美恵写得(* )好, 美恵常常教双郷写辺字。 大家都説地好像系姐妹(*ー精 )。 徳国 Déguó: ドイツ 問1:( ) の1~6に入る語句を下から選び、 書き入れましょう。 没有 時 得 gu 那久 一祥 ク イーヤン 問2:下線部を日本語に直しましょう。 会 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 自分の訳が合っているか不安です。どなたか画像の英文を訳していただけないでしょうか。確認をしたいだけなのでざっくりとでも構いません。 Audition procedures Selection of Email 1st round 2nd round final successful submission candidates Application material review Offline individual audition 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 どなたか英訳をお願いできますでしょうか。 EDAM Entertainment AUDITION EDAM Entertainment is a company that hopes to transcend generational boundaries byupending the obvious. We are looking for multi-talented individuals who will help us to achieve just that. We look forward to your active participation. INFORMATION FAQ Audition Application Guide Application period Application accepted at any time Eligibility No restrictions on nationality, gender, education, or age E-mail submission Submission e-mail: audition@edam-ent.com When submitting an e-mail, the subject of the e-mail should be as followed' [EDAM Audition/Audition Application Field (Singer or Acting)] Name_Date of Birth' ex) [EDAM Audition/Singer] Lee Jieun_930516/[EDAM Audition/Acting] Lee Jieun_930516 *We do not accept in-person application. How to apply 回答募集中 回答数: 0
第二外国語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 「仕事が終わったあとに買い物に行きたい」という文の作成なのですが、どう考えたらいいか分かりません。(赤字は先生からの答えに対する返答です)どなたか教えていただけると嬉しいです。 回答: Ich mòchte einkaufen gehen nach der Arbeit. 人称変化や,基本的に助動詞を用いた場合には本動詞が不定形になること,また前置詞 句の表現も正確で良いです。以下の点にのみ注意してください。: のまず、英語と異なり, ドイツ語の「助動詞構文」は動詞群が固まらず,「助動詞」と「本動 詞」で枠構造を作る,という点のみがポイントです。 2但しこの場合,「本動詞」にあたる表現が2つの動詞で構成されているところが,普通と 異なる特徴です。まず「einkaufen gehen」と2語の動詞で「買い物に行く」という慣用表現 だと理解してください。日本語でも丁度,左記の訳のように全く同様の表現をします。 ほとんど正解! 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 一行目の英文の訳と分の構造を教えていただきたいです よろしくお願いします What more could you have done to slow KD down? ※KDは選手の名前です 22:19 il Q: What more could you have done to slow KD down? Patrick Beverley: Whatcha think? You play basketball before he's Kevin Durant. Lou Williams: Sometimes you come across special people. It doesn't matter what you send at them. No scheme. No defense. ツイートを翻訳 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 5年弱前 どなたか2017年の大阪大学の外国語学部の2のイギリスの料理に関する文章の全訳を持ってる人いませんか? いたら送ってほしいですm(_ _)m 回答募集中 回答数: 0