数学 大学生・専門学校生・社会人 8年弱前

この問題の(2)から分かりません。そもそも直和分解というものを具体的に示す方法も分かってません。だから解説をお願いします。

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 8年以上前

[SUBWAYのサンドイッチは、特製のドレッシングがかけられています。] という文を英語で訳したいのですが、 [Sandwich of SUBWAY is poured special dressing.] で良いのですか？ 違うとすれば、どうすれば良いのですか？