生物 大学生・専門学校生・社会人 8年弱前

呼吸の時は、『膜間腔からマトリックスに水素イオンが受動輸送される時』ATP合成酵素を通り、 光合成の時は、『チラコイドからストロマに水素イオンが流れる時』ATP合成酵素を通る で間違いありませんか？

TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年弱前

英文中の released と offered は 受動態のようにおもいますけど、なぜ直前にbe動詞がないのでしょうか！？