TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 できるところまで日本語に訳してもらえませんか？ (Woah, pretty, pretty, pretty little slingshot) From the start she'll beauty And be shy like David But by the end... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 この英語の歌をできるところまで日本語に訳してもらえませんか？ I thought I was too young for love To think that there could be just one Girl for me I was never to good ... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 (2)のthan以下から上手く訳せませんfor which〜createdまで訳してください 自分の訳:人々の為に創作され人々に見られてきた絵画よりも時が過ぎる中や遠い土地の中で創作された絵画のほうでさえ容易に受け入れられている(文法的におかしい箇所あったらご指摘お願いします) 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 Thank you to my mother for inspiring me to be patient and to always speak the truth which we strongly believe is the true message of Isla... 続きを読む 未解決 回答数: 2
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前 I made a reservation for Japan Airlines Flight 550 to Los Angeles through Blue Sky Travel Agency.の和訳を教えてください！ 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 10年以上前 質問です。debtとsinの使い分けを教えてください。 Jesus said:"Forgive us our debts." On another occasion,he said:"Forgive us our sins." He said this because o... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
