3. 日本食はおいしくて健康的なので, 最近, 日本食を楽しむ外国人が増えつつある。
解答 Since Japanese food is deliciouS and healthy, more and more people from abroad are
enjoying it.
別解 Japanese food is tasty and healthy, so it is becoming more and more popular among
people from other countries.
「…なので~」は 「解答」 のように Since , ~を用いる。 「別解」のように so を接続詞として使って
so ~ としてもよい。 また, 文全体を so that ~ の形にして表すこともできる。 Japanese food is so
tasty and healthy that it is becoming more and more popular among people from other
countries.
「配管」の上うに onioy を使うか、「別解」のように「人気になっている」を表す become