学年

質問の種類

英語 高校生

質問です。 どうして下線のようになるのでしょうか?? 理由を教えて下さい~!! 宜しくお願いします。

FACT F 主語に注意が必要な形容詞 (a) I'm so happy to hear that. (それを聞いてとてもうれしく思います) (b) Please come whenever it is convenient for you. (あなたのご都合がいいときいつでもいらしてくださいね) 「誕生日にもらったプレゼントはうれしかったなあ」 日本語の 「うれしい」は, ときにできごとやモノを主語としますが、 英語のhappy は違います。 happy (幸せ な・うれしい)は人に宿る感情。 主語としてとれるのは (典型的には) 人に限るのです。 同様に glad (うれしい), sorry (悲しい) など感情を表す形容詞, また able (~す ることができる) もそうした感情や能力を有する主体, 典型的には人を主語にとる形容 詞です。 逆に (b) の convenient (便利・ 都合がいい) は, 人を主語にとることはできません。 日本語で 「君が都合のいいとき」とは言えても, × whenever you are convenient とは言えないのです。 上のように convenient for you (君にとって都合がいい)と使 ってください。 同じように, 人を直接形容することを避けるものに necessary (必 要な), essential (不可欠な) があります。 どうしても人を主語にしたいときには, You are an essential member of our team. (君はチームの不可欠な一員だよ) などと名詞の形にして逃げることができますよ。

解決済み 回答数: 2
英語 高校生

解説をしていただきたい、英語の問題があります。 問題と解答、写真も載せておきますので、よろしくお願いします。 ()内の条件をヒントに英文に直しなさい。 01.私はそのコートを安かったので買った。 (because,cheapを用いて8語で) I bought the co... 続きを読む

テストでる O Basic Composition ( )内の条件をヒントに英文に直しなさい。 01. 私はそのコートを安かったので買った。 (because, cheap を用いて8語で) Ibought the coat because it was cheap. 02. 私は6時の電車に間に合うように早く起きた。 Igot up early to catch the 6:00 train, (the 6:00 train を用いて9語で) 03. 春にはたくさんの美しい花々が咲く。 Many beautiful Flowersbloom inspring. (bloom を用いて6語で) 04. はさみは下から2番目の引き出しの中にある。 (drawer を用いて10語で The Scissors are it the Second drawer from the bottom. 05. なぜあなたは昨日学校に遅れたのですか。 (late を用いて7語で) Why were you late for school Yesterday? 天気にit 06. 彼女が戻ってくるまでここで待ちましょう。 Let's wait until she comes back, 07. あなたが手を貸してくれたのでとても手間が省けました。 Your help saved me alot of work. (until を用いて7語で) (saved, lot を用いて8語で) 08. その提案に賛成ですか、 それとも反対ですか。 Are You for or against the Proposal? (for, proposal を用いて7語で) 09. 誕生日に何が欲しいですか。 What do you want for your birthday? (for を用いて7語で) 10. 明日雨が降れば, 家にいる。 It it rains tomorrow, I will stay at home. (stay at を用いて9語で)

解決済み 回答数: 1