1)
ed
Basic Practice ! 次の日本語に合うように ( 内の語句を並べかえなさい。
1. 彼らは言葉がよく通じないにもかかわらず,すぐに仲良くなった。
They soon( of / language/ became / in / the / friends / spite) barrier.
(近畿大)
2. 大学を卒業するまでは, 会社で働くとはどういうことなのかわかっていなかった。
(from / I / the university / graduated / before), I had no idea what it would be like
to work at a company.
3. 彼が昨年フランスへ行ってから、 彼のことは何も聞かない。
立命館大*)
I haven't heard anything (went/about/ France/him/ he / to / -since) last year.
Standard Practice! 次の日本語を英語に直しなさい。
1. 彼らは結婚して1ヶ月もたたないうちに喧嘩を始めた。
Writing Tips・「結婚して1ヶ月もたたないうちに」 less than one month after they got married
・「喧嘩を始める」 start fighting with each other
Model Answer
2. その生徒たちは多くの困難に直面したが、 決してあきらめようとは思わなかった。
Writing Tips・「多くの困難に直面する」 face a lot of difficulties
(日本大*)
Model Answer
3. 日本食はおいしくて健康的なので,最近, 日本食を楽しむ外国人が増えつつある。
Writing Tips 「増えつつある」 は more and more を利用して表現する。
Model Answer
(愛知県立大)
(愛知大)
6
論理展開を示す表現 (接続詞・副詞・前置詞)
