学年

質問の種類

英語 高校生

色をつけた部分の訳し方をお願いします。

ーー 次の英交を読んで, 後の設問に符えよ。 J Nor long ago, Bernard Levin wrote a piece in which he confessed,|a touch gleefulli, amd asleep。 and ra he loved. but haller ieft him cok artificial This、 coming frOm a art forms more artifcial than at he did not care for balet_ Ope ③ his he put dowm io the fact that he found it jover of opera. 1 found very strange。 There can be few 。 opera. in yhich the characters sing instead oC speak_ repeat things rathermore often an還識 we do in fe in a language which the audience scldom understands and play out a Stor7/ hich bas to be learnt beforehand if one j8 ー Twish TIiked opera. Treally do。 1have made every efforr Well quite a 知w efOrGS エ once heard Rossins TLa Cenerentola' on Radio 3 and enjoyed it a lo fnding it very fanny, ie despite not ( ⑮ ) the story。 There was a producton ( ⑥ ) in London a few months, Jater, so Iwent to see it一 and sat stonyaced throughout the entiro evening The onhy *Pit Tcan remember now was where a messenger yas being dispatched fronu court TgoTgoF he sang -Then go・sang is master ga TgoTago ・Then go, then go sang the chorus famigi 'e replk ttook him about tyo minutes to go. This 1 found quite fanny though 1 dont think ④ it was meant to be: る Butis notthis sort of arGificiality that disturbs me. The reason 1 dont hike opera 5 quite simply that 1 dont like the way they sing 環hnd the lassical convention of singtng whetherin opera or "ieder, so mannered, so alien andL T'snppose so unnatural that it NIS To become a good opera singer you have to gO through years of training in which the voice acquires a "timbre as artificial in its own way as the acting 2s in Noh plays or the dialogue in "situation comedies. Tf you like it is great If you dont @ (area closed プョンjsンartンwhole oo you. T havent discussed this with Bernard Levin for the simple reason that T haVe_neVer met him but I would imagine that there are sounds which he finds equalhy alien 一 the sound of the saxophone in jazz, perhaps or of the electic blues guitar, sounds which are o meat and dripk to me. IS a question of personal taste, perhaps of some kind of personal -chemish- Unfortunately for me。 there are some composers who wrote the kind Tjove but who decided to specialise in vocal music so ⑤ most of their output is o8 me *Bernard Levin : イギリス人ジャーナリスト (1928.2004) "bit : 「(劇, 映画などの) 一場面(部分」 "jieder :「リート : ドイツ歌曲] 単数形は lied。 "situation comedy : 「(テレビ・ラジオの) 6

回答募集中 回答数: 0
英語 高校生

写真の訳がうまくいかないです😰 Pros and Consのunit3の訳持ってる方いらっしゃいませんか😭

ば (@aSG。 | New safety laws om nuclear plants go into effect B ased on the harsh lessons learned from the Fukushima Daiichi oclear accident. new safety standards for reaci6rs came into efect on July 8 2018 They were set by the Nuclear Regulation Authority (NRA), whose IE called them the strictest in the World. From that day on, Dower companies must appIy for NRA safety inspections before they are permitted to reactivate their ofine reactorS. Unlike previous guidelines, the new safety standards are legally binding, meaning that 科 reactors fail to meet the standards, they cannot resume OperatiOnS. Under the new regulations, power companies must Work out effective meaSureS to deal with catastrophic accidents. Such measures include building neW defenses that will protect individual power plants from the 1argest possible tsunami, instalting し ftered vents to help remove radioactive substances, and setting up remote secondary control rooms so that plants can be safely shut down in case of emergency. They also need to examine the ground under their plants carefully for the presence of earthquake faults. The chairman of the regulation committee said that the NRA wil reject any 9昌員 pressure and carry Out the screening in a transparent manmer. hees」 ロ go into effect 施行される 日come me effect 施行される 口 offiine 停止している 曲legally binding 法的に拘束力のある fltered vent フィルター付きのペント (通気孔) 口radioactive substance 放射性物質 ワーヶ

回答募集中 回答数: 0