学年

質問の種類

英語 高校生

起きてて出来る方お願いします!! これの日本語訳出来る方いたら教えて欲しいです!!

昌和2RRRDRnRmmmm RA "9rang feopte across goroers emoyenerlctpoope ooes ① Ni lobalcat wihoutdsscussing mmigraton omofocbaizaionoukdbo angegweoutdeoeero TooたRenemene este nerozery/Aaenefeenoenenim wormee obakztoy/6o es nemoonertorpeone teveen ourmes/As pec | ee人erooeeymeeme/toroeeone meeの | mmeelonsmoe "ev呈6oween eeoand eeeampeft 隊間時be Oro ヅ Pe ofgs poputon ngi/nosy fon Euope 5 6e 2meeess/Hovee/ody/mmoato s ua ferertfom eorne pasy人ay人tonarbercrmmwransisnowmuoh ealerthninihe pasOne ounyaone eutedSglesfecevesmoe hanonemmonngwyinmgn6schyesy2cggaefofvhomaegega/fmmgson ] Europe/fosty fom heesstohewssyfasso ngeasedgreaty6ecausecftheEUsopenbordesSecond/ ] ooonrerdeolard rooearetonyClee paopmom he wofd oy6unes on st one US dola76 dy/fhs gatdfarencs has ea swong molvaloo/or bose/ 音en dsplaced he natve people/6esrongherculure/Now/fewimmgrans are enoouraged oniegrateimo herrnew ommune//fnlegeorr Yone cfgobaizatons keywords// (⑨ Anohherharactersic ofimmgraton n he presentera of gobaizaton is he demand orskiled workers.In he (goods and deas across borders le fom eferertethnicand 邊 ppast counties generaly dd not demand special sKls ofmgrant workers.Dunng the mass migfaton from Europe o smoeiypecplewhoeeepoororvimsofrelgous peneouion、 Whatimmirated.Recaなrhonewer 'educaiion anda desred skllhave agreatadvanlage fhey are planning oimmorale to cerah 1 Canada. he Uniled Siales, and Swiizerand have poides to encourage hos Poioes flwel wih he nature cftodays globalzaton、 People ilh ski

未解決 回答数: 1
英語 高校生

これの翻訳を教えてください

1・ 次の英文を読み、設問に答えなさい。 SR Pye tt far worme they breathe secondhand amoko thoy may um Tearming or behavioral probleme。 become sck or even ae rom To miop other from having tp breathe secondhand anoke mokne is one jamned jm public places ( イィ )・ since the smoke has nowhere to go。 mm mo moon and in neany ah jaree tee smoking Danned in an nr Public places一( 2 ).bars and work Separate Smoking and non_smoking sections 9 not help ( 3 ) smoke can go evewhere Smoking js oten banned beaches TIaygrounds parks ATM jines。 streets bus stops and other public places. 下 2008 Caiiformia banned smokmg mm acar wi anyone under the age ln Te nde of a car is smal and has htde ar Even wth ne ( 4 ) oo 。 Ngle digarette makes a lot of smoke。 And whie secondhand smoke js dangeos No ad it ie fr more dangerous to the youmg who are st growng Other sutes 品 America have similar laws. Recentiy tens of thousands of apartments and condos have banned yators ana Fiven thoee ho live there from smoking Those who smoke must pay gnes or 5) tein place There is the odor of smoke throughout 。 smokers aDartment er do not help amd smoke can enter other apartments through cemngs moors ml Penings Many healthy nonsmokers have grown because Smoking neighbors. 人 smoker's unit costs more to clean and there is a higher danger Eee Sa Frandeco Cutormm yas tne fr no ermit smoking in any public places。 including in the Streets, parks. restaurants. ts condos, in one's car, and everywhere else. (ウ)The only placeitis moke ie inside ahouse that is not attached to anoher one Nimaoka 6 Jonathan Berman 7z 7oprcsr 4 Cacgr7ewe 4pzoooz ツ 南衝党

回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人

このアブストラクトの所が上手く訳せません!! どなたか助けてくれませんか?

Abstract. In the present study, we investigated the effect of the Kampo medicme Yokukansan (YKS) on pentobarbital-induced sleep in group-housed and socially isolated mice. Socially isolated mice showed shorter sleeping time than the group-housed mice. YKS (300 mg/kg, p.o.) prolonged the pentobarbital-mduced sleeping time in socally isolated mice without affecting pentobarbtal sleep In group-housed mice. The prolongation of sleeping time by YKS was reversed by bcucul- Ine (3 mg/kg, ip.) and flumazenil (3 mg/kg, ip.), but not WAY100635. These findings suggest that the でABA。 - benzodiazepine receptor complex, but not 5-HTi。 receptors, 1s involved in the reversal effect of YKS on the decrease of pentobarbital sleep by socal isolation. eyの7の: sleep, soclal isolation, Yokukansan YKS), a Kampo medicine, is widely nia, Irritability, and screamng attacks. monstrated to improve behavioral and nptoms of dementia (BPSD), such as ltation, and irritability, in a randomized er, YKS improves sleep disturbance im ぐT) /う) 丁hnns 1c にak 人haf VIEKS bital-mduced sleep in group-housed and socially isolated mice. In addition, the 7?-aminobutyric acld。 (GABAA) benzodiazepine receptor complex is involved in the de- crease Of pentobarbital sleep by soclal isolation (7). Furthermore, social isolation influences でABAAreceptor subunit expression and postsynaptic serotonniA (5-HT」A) eneTfnr hinrhino in ncre (CS 9O) 征haerefnTe te alcn =eマamnュ=

回答募集中 回答数: 0