2
1、 We will refund your money if you are not
completely [entirely] satisfied.
None of the apples on the tree are ripe enough to
be eaten.
3. The children's voices are so loud that I can
hardly [scarcely, barely] hear what you're saying.
4. Strange! Natalie isn't here today. She is rarely
[seldom, hardly ever] absent from school.
5. The hotel is far from (being) a typical beach
resort.
1.「完全に~というわけではない」 と考えて, not
completely [entirely] で表す。 100%を副詞的に用いて
not 100% satisfied としてもよい。
2.「どの…も~ない」 と名詞を否定するには <none of the
[these, those] +複数名詞〉を用いる。単数扱い, 複数扱い
の両方が可能。
解説
r(イロ