学年

質問の種類

英語 高校生

写真の訳がうまくいかないです😰 Pros and Consのunit3の訳持ってる方いらっしゃいませんか😭

ば (@aSG。 | New safety laws om nuclear plants go into effect B ased on the harsh lessons learned from the Fukushima Daiichi oclear accident. new safety standards for reaci6rs came into efect on July 8 2018 They were set by the Nuclear Regulation Authority (NRA), whose IE called them the strictest in the World. From that day on, Dower companies must appIy for NRA safety inspections before they are permitted to reactivate their ofine reactorS. Unlike previous guidelines, the new safety standards are legally binding, meaning that 科 reactors fail to meet the standards, they cannot resume OperatiOnS. Under the new regulations, power companies must Work out effective meaSureS to deal with catastrophic accidents. Such measures include building neW defenses that will protect individual power plants from the 1argest possible tsunami, instalting し ftered vents to help remove radioactive substances, and setting up remote secondary control rooms so that plants can be safely shut down in case of emergency. They also need to examine the ground under their plants carefully for the presence of earthquake faults. The chairman of the regulation committee said that the NRA wil reject any 9昌員 pressure and carry Out the screening in a transparent manmer. hees」 ロ go into effect 施行される 日come me effect 施行される 口 offiine 停止している 曲legally binding 法的に拘束力のある fltered vent フィルター付きのペント (通気孔) 口radioactive substance 放射性物質 ワーヶ

回答募集中 回答数: 0
英語 高校生

[3]からの和訳お願いします🙇‍♀️ 途中まででも大丈夫です。

mm 200) amajor ano Japan decided to make Enghish the offial TheoHieeyfhe company started to cey its employees free English Hasses E 避so put menus tm its cafeteriastn the same year) a large dothingmanufctunersnii lihatii too would make Bnghish itsofhcial language// The iaea waslo use PP beeGn Highlevel meetings)ana Gn papers/that v 7 employees wo 較Why 昌 make these decisions2/The anawer stthat they anted to inorease business amd meke Hheir companies more globaif5 achieve this goal HHeirempioyees neeaed ob able to commiunicatein Enghish/ LackGf soeh abihioysamld lead them to pay a lt ef money in "iafguage costs.//These cests melude not Chy frameaton coste bf the damage that can result from mmistnderstandimng tooy/T 上806 te companies wanted their employees to be able to work smoothly with non.Japanese staffin their cfhces」 四Rey also Yanted them to be able to negotiate in Enghish with companies SverseasZAl these things consdered, the benefits would be more than just cost sa 回 Ofcouree there are many levels oFabihity in using a language/ How good di employees of these companies need to become at English27The president of GRe ofthe companies says that the English that businessmen need is "Globish THieh is diferent from the Enghish of pative speakers/He believes that ater Special Bnglish expressions for business, his employees should have 拓may create an *English divide" 一 a sphit between those amd those yho do not. For example, someone who is but not very good at English may not have the respect 36her problem is "avoidance which sometimes happens 1anguage/ They may stay slent if they find it jo express their thoughts//This defeats the for eommunication// jo make English an official language in their opportunity for the Japanese to think about the HanguageThe company president mentione

回答募集中 回答数: 0