さくいん
文の主要素をつかむ技術
5 for/asの後ろのSVが決め手
次の英文の下線部を訳しなさい
The significance of malaria in colonial history can scarcely be
overrated, for it was a major hurdle in the development of the
American colonies. To the newly arrived settlers or “fresh
Europeans," it frequently proved fatal.
(上智短大)
解
文の骨格をつかむには, 〈前置詞+名詞〉を( )でくくるのでしたね。ま
法
ず, 第1文のカンマまで見てみましょう。