漢文 高校生 2年以上前 なぜにここの難しのしが消えるのですか? 3 練習問題 A ナ 傍線部を、同漢字かなまじりで書き下し、現代語訳せよ。 ①不誠廉士二哉。 山に保ちたらす せいれん ○城康・・・清廉潔白 とも より ゑん きたん シカラ ひと ずシテラ ② 不有の 人 不亦君子乎。 すで二 うつレリ しかうシテはふ うつう これ ち かた ○難・・・困難だ いきどほう 不榲、 時已徒矣。而法不能。以此爲治、豈不難哉。 [解き方]「豈不A哉」にあてはめれば、Aにあたるのが「誠廉の士」だが、この「誠廉の士」 と「ず」をつなぐためには、「誠廉の士」になり(断定の助動詞)」を入れる必要がある。 そし てそれを「未然形」にすれば「誠廉の士ならずや」となる。あとは公式どおり書き下し、「なんと ~ではないか」のパターンで現代語訳すればよい。 〈現代語訳〉 なんと清廉潔白な人物ではないか ② 「水た~ずや」のパターンで、「楽し」を「未然形」にして接続すれば「楽しからずや」とな る。後半の「君子」は「君子なり」と「断定の助動詞」を補うので「君子ならずや」 となる。現 代語訳はいずれもパターンどおりだ。 たの くんし 圏〈書き下し文〉亦た楽しからずや/弥た親子ならずや 〈現代語訳〉 (友人が遠くから やってきた。)なんと楽しいことではないか。他人が認めてく 子(理想人)ではないか なくても怒らない。)なんと君 33 に ろう。 いか ③「難し」という「形容詞のカリ活用」を使って「未然形」に読み、「豈〜ずや」にあてはめると 「難からずや」となり、カンタンに正解に至る。 (P.66④参照) あにかた ⑥〈書き下し文〉豈難からずや 〈現代語訳〉(時代はすでに変化しているのに、(古い 時代にできた)法律は変わっていない。この法律で政治をするのは)なんと難しいことではな もう一度、最初の公式を見て、練習問題の解き方をよく思い出しながら、仕上げに入試問題をや ! 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 英作文の問題です。 2行目で 文化や思想 とありますが、答えはthe culture and thought でした。なぜorではなくandを使うのですか? 外国語を学ぶ目的の一つは、外国の人たちの生活や考えを知ること である。そして,また大切なことは、自分の国の文化や思想を外国の 人たちに知らせることである。 英語は世界中で使われているので,英 語ができれば,多くの外国人との交流が可能になる。 間違いを犯している 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 not to 以下について質問です。 なぜ部分否定のように訳すのですか? not anyなので全否定でどの女性にもつけない とはなりませんか? 英文図解 Babies attach the word ‘mama' to their own mother and not to just S V any woman. A to B to B attach A to B 「AをBに取りつける」 です。 and がつないでいるものは attach A to B の to B です。 2個目の to B は not をおいて並列しています。 和訳 赤ちゃんは 「ママ」という言葉を自分の母親につけているので あって、女性ならだれにでもつけているというわけではない。 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 1950sをなぜ1950年代と訳すのですか? 1950年と訳してはダメですか? Relying on size is as ridiculous (as comparing the original computers S V C of the 1950s [that occupied whole rooms] with today's miniature smartphones [that fit into your pocket but have vastly more computing power]). 和訳 脳の大きさだけを考えることは、いくつもの部屋をすべて占領していた1950年 代の初期のコンピュータと、 ポケットに入るのに非常に高い計算能力を持つ今 日の非常に小さいスマートフォンとを比べるのと同じくらいばかげたことだ。 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 答えあっていますか? 全く分かりません。😭 147 AT. A: What is good about playing tennis? B: Why don't you try it? You ( 4 2 may not 1 may Try! Your story ( 1 should not 2 2 may 3 cannot ) find it interesting. 4 have to ) be true, but you have to prove it. 4 won't (3) cannot 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 このThe way はどういう意味で使われてるんですか?? 2 1. 人が私の服装をどう思おうが気にしません。 I don't care (people / the way/other/dress / think / what / of /I). of the way wha what To bastegi os (昭和大) silac Todos o other people think I Think other People 2. タンパク質は人間にとってだけでなく、角にとっても重要な The way dress 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 下に全文訳を載せているのですが、特に最後の文章の意味とどう訳したかが分かりません。直訳と解説をお願いしたいです。 どういうわけか、私は日曜日には熱心に庭いじりをする。死ぬまでこうやっ ていこうと思う。私は地上の青々と育つ草木すべてにいささか「感動」を覚える。 こんなふうに... 続きを読む 8 演習 8 (問題→本冊: p.159) noo goblesb For some reason or other, I am an eager Sunday gardener. I will die one. I am a bit "touched" by every green-growing thing on earth. This strangeness has not put me in any hospital. 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 答えはcould be discernedなのですが過去でもcould have ppの形にする必要はないのですか?may,mightの時は過去ならhave ppの形にするので他の助動詞もそうするのかと思ったのですがそうではないのでしょうか?教えて頂きたいです。 can 4. 可能 ) you are a dead man ... =) 1-3/...] Right gangt to be.jpgk 10 4 It was just possible to discern the land through the mist. = The land ) just ( ) through the mist. 料金。 () 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 Often scientists only see what they want to see and find the answers they want to find, even if they don't realize it. 上記の英文を上手く日本語訳することが... 続きを読む 解決済み 回答数: 1
英語 高校生 2年以上前 What will benefit the new type of inland fish farming? この文を訳すとどうなりますか? また、この文ではbenefitという単語は動詞か名詞どちらの意味で使われていますか?🙇🏻♀️ また、willがつくのはなぜですか?🙏 解決済み 回答数: 1