学年

質問の種類

英語 中学生

この長文解説してくれませんか? あと、どうすれば長文が「早く」「正確」に解けるのでしょうか、お願いします!

td, I remembered your words, so I got up and started running One day, I said to my father, “I don't want to run in the 100-meter race on sports day. I I always look at this picture when I have some problems. Then I can remember the practiced for three weeks. He said,“Naoki, now you can run faster. But please *remember member of the *track and field club when I was a student.” I said, “Oh, really? What We started to practice running together in the park near our house the next day. My should I do to run faster?" He said, “You should *move your *arms more *quickly. Also, not good at sports.” He said, “If you practice running every day, you can run faster. You Hello, everyone. Look at this picture. My father took it on *sports day when I was father *ran very fast. I asked him, “Why can you run so fast?" He answered, “I was a can't run fast.” He asked me, “Do you practice running?” I *answered, “No, I don't. *Im feel like ~(~のように感じる)の過去形 don't look at the *ground when you're running.” My father *knew a lot about running. We 下の英文は, 男子中学生のナオキ(Naoki) が英語の授業でスピーチをしたときのものです。 ten years old. In this picture, I'm running in the 100-meter *race. The picture is very 5 Torlw important to me. Why? 1 Iwill talk about it. have a lot of time before sports day. 2 od J6 *I said, “I see. Thank you, Dad.” an importantthing. 3 He looked at me and said.“Run *to the end.” A Sports day came. I looked for my father. but I could not find him. The race began. started to run. I *felt like I was running very fast. After running about eighty meters, 1 thought that I could win the race. *Just then, I *fell down to the ground. I was so sad and could not *get up. Then I saw my father's face near the *finish line. He was looking at me. I remembered his words. I got up and started running again. Of course, I was *last. That night, my father showed me this picture and said, “I like this picture very much,” Tasked, “Why?” He answered, "I took it because I was so happy.” I said, “I didn't win the Ho said. “That's not important. I was happy because you didn't stop running after ララ race. I ララ falling down. again.” He looked happy, and he gave this to me. 4 じ race, and I can try hard. I likotgn race 競走 answer 答える sports day 運動会 mn の過去形9glors. ran ~が得意であるo I be good at ~ gabuse を動かす 1ン track and field club 陸上部 0ale. ntodem 腕 quickly 速くiaum.nt. arm remember 覚えている ground 地面 move ~ to the end 最後まで knew knowの過去形 just ちょうど get up 起き上がる 0ge beyslqed 189T Yod T to0 felt like ~ last ビリの ゴールテープ finish line 中文

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

基礎英文解釈の技術100 クジラの公式は理解できるのですが、この文章が理解できません。 特に語句を補っている部分が分かりません。

82 演習 82(問題→本冊:p.165) A man like Kasparov studies chess constantly and has memorized large numbers of openings, closings, and midgame situations, so that in some respects he plays mechanically. A computer can, in principle, do this with greater memory capability and thus, eventually, outmatch any human being. But this no more shows any real superiority than when it carries out vast numbers of mathematical operations simultaneously. 【全文訳】カスパロフのような人は常にチェスを研究して相当数の序盤, 終盤そして中 盤を記憶してしまっていて,その結果,場面によっては機械的にチェスをする。 理 論的にはコンピューターはそれよりも大きい記憶力で機械的にチェスをすることが できるし,それだから結局はどんな人間にも優る。しかし, だからといってコンピ ューターのほうが本当にすぐれていることにまったくならないのは, それが膨大な 数の数学の演算を同時に行う場合と同様である。 【解説】 第1文で前置詞句1like Kasparov は man を修飾している。large numbers of 「相当多くの」。 So that ~ 「その結果~」。 in some respects は, 内容から 「場面によ っては」とした。 第2文の do this は play mechanically のことである。blo arb tud stuo2 bas 第3文の〈no more than>をマークするのがポイント。次のように語句を補うと 意味がはっきりする。 h elS R this no more shows any real superiority ([when it plays chess|) 0 atitのか S Vt S Vt 「これが何ら真の優越性を示すものではないのは」 this は前文の内容を指す

解決済み 回答数: 1