243
heater broke down. とはならないことに注意。 本問のように接続詞 and が必要となる。
what is more 「その上さらに」
Section 073 連鎖関係代名詞節
244 空所のあとの I thought とその直後の was に注目
●連鎖関係代名詞節 the man who Ⅰ thought was
関係代名詞 (who, which, that, what) の直後に I think や Ⅰ believe などの 〈S + V>
が入り込んだように見える形を 「連鎖関係代名詞節」と呼ぶ。
空所のあとに I thought があり、 そのすぐ後ろに was が続くことに注目する。 the man
who was sure to ….. の主格の関係代名詞 who のあとに Ⅰ thought が入り込んだように
見える連鎖関係代名詞節であることを見抜く。
節内の述語動詞 was の主語にあたる主格の関係代名詞 ① who を用いるのが正しい。
文の構造を以下の図式で確認しよう。
There was no objection from the man.
+ I thought he[= the man] was sure to protest.
There was no objection from the man who I thought was sure to protest.
選択肢他動詞 thought の目的語が欠けているように見えるせいで, ②whom を正解にするミス
が多い。
答240 are to the translator what facts 241 ② 242 (1) 243 (1 244 (1)