英作文で 上司をseniorって訳すのは問題ありますか？

見えたてまつらむ が お会いすること という訳になるのはなんでですか？ 見え=会うまで分かるんですけど たてまつらむが分からないです

扇の的のつがいって直訳するとどうなりますか？

take care ofとcare forの違いを教えて下さい

彼女は紅茶を飲みながら、友人を待っていた を英訳するとどうなりますか？（分詞構文使ってください💦）

( )内に適語を入れてください。日本文に訳す必要はありません。

〔D) 災の ( ) の中に適語を入れて, 全文を日本文ビせよ。 1. Therichare( ) always happy. 2. Not( ) of you can become poets. 3. Very ( ) live to be 100 years old. 4. “Have you ever been to China7”"“No,I( ) have” 5. The parade was ( ) but attractive. (not - at all) 6. My father is ( ) ill. (ニnot often)

I like soccer is the best.はなぜおかしいのですか？

単語訳する時迷ったのですが、「平らかに」で一語ですか？

Fewer workers are available throughout the economy for any occupation. 訳すと「経済全体でどのような職業であっても仕事につける労働者が少なくなっている」となるらしいのですがどのような構文把握でこのようにな... 続きを読む

The ship is already operating in the Mediterranean, where a number of refugees and migrants from Africa and the Middle East have lost the... 続きを読む